Objekt des Monats

Auf kurze und auf lange Sicht eine gute Idee

Sammlung der Klinik für Augenheilkunde: Ina-Maria Krahmer, Amotio retinae li. Auge, 1960

Das Objekt des Monats ist ein Bild aus der Augen-Heilkunde.
Es zeigt ein linkes Auge mit Kurzsichtigkeit.

1960 fertigte Ina-Maria Krahmer mehrere Zeichnungen an.
Sie zeigen Funktion, Erkrankungen und Befunde
der Augen.
Der damalige Leiter der Klinik für Augen-Heilkunde,
Herr Professor Doktor Hollwich, beauftragte sie mit
den Zeichnungen.
Diese Bilder sind und waren sehr wichtig für die Augen-Heilkunde.
Neben dem Blick in das Auge und den Symptomen werden sie
auch für Untersuchungs-Befunde verwendet.
Inzwischen gibt es verschiedene Geräte für die Untersuchung
von Augen.
Sie ermöglichen eine genauere Diagnostik.
Diagnostik ist das schwere Wort für Untersuchungs-Befund.
Die Augen-Heilkunde lebt vom Sehen und erkennen.
Deshalb sind die Zeichnungen heute noch von großen Nutzen.

Diese Zeichnung entstand am 29.03.1960.
Sie zeigt den Blick auf den Augen-Hintergrund des linken Auges.
Wir sehen eine beschädigte Netzhaut.
Sie führt zu einer starken Kurzsichtigkeit.
An der beschädigten Netzhaut befinden sich typische Merkmale
für die Dehnung des Augapfels.
Um die Papille herum sehen wir einen hellen Kegel.
Papille ist das medizinische Fachwort für blinder Fleck.
Die Gefäße wirken gestreckt.
Die Blut-Gefäße der Ader-Haut haben eine geringe Pigmentierung.
Das heißt:
Es werden wenige Pigmente gebildet.
Oder die Pigmente gehen vollständig verloren.
Pigmente bestehen aus Melanin.
Das sind farbgebende Substanzen in Zellen.

Die Zeichnung zeigt auch eine lochbedingte Netzhaut-Ablösung.
Dies führt zu einer starken Kurzsichtigkeit.

Oben links auf der Zeichnung sehen wir ein Loch.
Und eine davor liegende Wulst.
Anteile der Hornhaut werden durch Spenden-Gewebe
ersetzt.
Es entsteht eine Verkürzung des Augapfels.
Im 20. Jahrhundert wurde dieses Verfahren zur
Entlastung der Netzhaut angewandt.
Dadurch soll die Ablösung der Netzhaut bei Kurzsichtigkeit
verhindert werden.
Und möglichst eine gute Sehschärfe des Auges
erreicht werden.

Dr. des. Annika Licht, Ärztin 

Übertragung in einfache Sprache durch Lebenshilfe-Werk Weimar/Apolda e. V., Büro für Leichte Sprache

Aus der Sammlung der Klinik für Augenheilkunde:
Ina-Maria Krahmer: Amotio retinae li. Auge
Zeichnung, Aquarellpapier, 1960
Maße: 22 x 34
Inventar-Nr. 2016_0286