Haussknecht, Carl (* 1838-11-30 † 1903-07-07)

Abbas I., der Große

Christen (Persien) Katholiken

Christen (Persien), Jesuiten

Pater Pascal Arakalian

Pater Clement

Christen (Persien), Armenier

Christen (Persien), Chaldäer

Saramadaule

Pierre (Chaldäer)

Iṣfahān→Ispahan - 1868-01-30 (sicher)

Ǧulfā (Isfahan)→Dschulfa - 1868-01-30 (sicher)

51.67462,32.65246 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)

47.065,34.31417 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)

1868-01-30

Handschriften

Karawane, Carawane, Caravane$regID_6.lemID_734

Tūmān$regID_6.lemID_3078

Arak$regID_6.lemID_9687

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

tei_body$<item n="main">1 von Menschen wimmelnd, bald durch eine <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_734" xml_id="TidB32943" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karawane, Carawane, ..." data-ana="regID_6.lemID_734" data-content="">CarawaneK</anchor> aufgehalten, deren Kisten
2 sich aneinander rieben, schreiende Menschen dazwischen, gestoßen von den Kisten etc.
3 Endlich nach ¾ Stunde wurde der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9810" xml_id="TidB32925" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Königsplatz" data-ana="regID_7.lemID_9810" data-content="">KönigsplatzO</anchor> erreicht, durch einen langen leeren sehr
4 hoch gebauten Bazar <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2033" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">k</anchor>Tam ich zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9812" xml_id="TidB32926" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tscherbach" data-ana="regID_7.lemID_9812" data-content="">TscherbachO</anchor> und endlich zur <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9814" xml_id="TidB32928" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Brücke über Zarin ru..." data-ana="regID_7.lemID_9814" data-content="">BrückeO</anchor>,
5 die über den breiten <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9811" xml_id="TidB32927" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Zarin rud" data-ana="regID_7.lemID_9811" data-content="">Zarin rudO</anchor> [KK4 linke und rechte Karte: Zayende Rûd (Zende R.)] führt, vor 200 Jahren von <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_4950" xml_id="TidB32947" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schah Abbas" data-ana="regID_8.lemID_8354" data-content="">Schah Abbas<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Schah Abbas" class="joTeiAfterPopover person_icon" data-content="Ṣafavī, ʿAbbās (* 1588 - † 1629), Šāh. historische und literarische Person. GND.
Pers. شاه عباس  Šāh ʿAbbās: Šāh ʿAbbās I. (1588-1629) war fünfter Herrscher der Safawiden-Dynastie und regierte von 1587 bis zu seinem Tod im Jahr 1629. Seine Regierungszeit war durch militärische und politische Erfolge geprägt, wodurch Persien eine Ausdehnung vom Kaukasus, über den Irak bis nach Nordindien erreichte. 1598 machte er Isfahan zur Hauptstadt seines Reiches und baute sie durch sorgfältige Stadtplanung zur schönsten Stadt seines Reiches aus. Darüber hinaus förderte er die Patronage von Künsten, insbesondere von Buchdruck und Buchillustration, Textilarbeit und Architektur. Seine Regentschaft wird als Blütezeit der Safawidendynastie betrachtet, weshalb ihm der Beiname „der Große“ gegeben wurde. (Savory, Roger. Iran under the Safavids. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2007., S. 76-103) (CK)
Letzte Änderung: 2019-08-06.">P</anchor>
6 erbaut und noch merkwürdig gut erhalten. Über Felder <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2034" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">z</anchor>Tog ich nach ¼ Stunde
7 in die Christenstadt von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_32" xml_id="TidB32929" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dschulfa" data-ana="regID_7.lemID_32" data-content="">DschulfaO</anchor> ein, von deren Kirchendomen überall die
8 kleinen <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2035" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">K</anchor>Treutze herabschauten. Durch die langen von Wasserkanälen durchzognen und dicht
9 mit Bäumen <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2036" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">b</anchor>Tepflanzten Straßen ziehend, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2037" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">b</anchor>Tegab ich mich zur <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9816" xml_id="TidB32931" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Christen (Persien) K..." data-ana="regID_8.lemID_9816" data-content="">katholischenP</anchor> <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9808" xml_id="TidB32930" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ǧulfā (Isfahan), Kir..." data-ana="regID_7.lemID_9808" data-content="">KircheO</anchor>,
10 dem ehemaligen <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9815" xml_id="TidB32932" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Christen (Persien), ..." data-ana="regID_8.lemID_9815" data-content="">JesuitenklosterP</anchor>, zum <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9817" xml_id="TidB32938" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pater Pascal Arakali..." data-ana="regID_8.lemID_9817" data-content="">Pater Pascal Arakali<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2038" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">a</anchor>TnP</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2039" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">an</anchor>T
11 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2040" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">de</anchor>Tn ich durch <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9819" xml_id="TidB32946" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pater Clement" data-ana="regID_8.lemID_9819" data-content="">Pater ClementP</anchor> empfohlen war. Hier blieb ich noch <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2041" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">f</anchor>Tür Morgen, da
12 aber keine heizbaren Zimmer, ebenso keine Ställe für die Pferde vorhanden
13 waren, miethete ich mir in der Nähe ein Haus, 2 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_3078" xml_id="TidB32944" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tuman" data-ana="regID_6.lemID_3078" data-content="">Tuman<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Tuman" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Tūmān.
Pers. تومان  tūmān: Goldmünze. Ein tūmān enthielt unter Nāṣir ad-Dīn Šāh 3,45 Gramm Gold, geprägt wurden 1-, 2-, 5-, 10-, und 20-tūmān-Münzen. Generell erfreuten sich unter den Kadscharen Goldmünzen geringerer Beliebtheit als Silbermünzen und wurden oft nur zu bestimmten Anlässen geprägt. (Matthee, Rudi, Willem Floor, und Patrick Clawson. The monetary history of Iran. From the Safavids to the Qajars. Iran and the Persianate world. London: Tauris, 2013., S. 228-231; Soucek, Priscilla P. „Coinage of the Qajars. A system in continual transition“. Iranian Studies 34, Nr. 1/4 (2001): 51–87., S. 81) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-11.">K</anchor> per Monat.
14 Der <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9817" xml_id="TidB32939" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pater Pascal Arakali..." data-ana="regID_8.lemID_9817" data-content="">Pater PascalP</anchor> sprach etwas französisch, das er durch Selbststudium gelernt hatte,
15 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_2826" xml_id="TidB32935" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Trebisonde" data-ana="regID_7.lemID_2826" data-content="">TrebisondO</anchor> gebürtig, ein <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9467" xml_id="TidB32933" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Christen (Persien), ..." data-ana="regID_8.lemID_9467" data-content="">ArmenierP</anchor>, der aber europäische Manieren sehr gut
16 angenommen hatte. Bei ihm traf ich einen <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9552" xml_id="TidB32934" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Christen (Persien), ..." data-ana="regID_8.lemID_9552" data-content="">ChaldäerP</anchor>, der vorher bei <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8610" xml_id="TidB32940" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saramadaule" data-ana="regID_8.lemID_8610" data-content="">SaramadauleP</anchor>
17 in <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB32936" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> als Lehrer der französischen Sprache gewesen war, aber durch eine eigenthümliche
18 Krankheit seinen Abschied genommen hatte. Er hatte früher viel <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9687" xml_id="TidB32942" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Arak" data-ana="regID_6.lemID_9687" data-content="">ArakK</anchor> getrunken,
19 war dann gestürzt, wobei sein Gehirn derangirt wurde. Seit jener Zeit
20 sagt er aus, daß eine Menge Stimmen, bald sehr tief, bald sehr hoch, wie vom
21 Himmel her, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2042" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">ihm</anchor>T zurufen ohne Aufhören: <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9818" xml_id="TidB32945" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pierre (Chaldäer)" data-ana="regID_8.lemID_9818" data-content="">PierreP</anchor>, du [<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB2043" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">w</anchor>Tirst?] ein Heiliger
22 werden, du wirst Pabst; bald wieder andre: Nimm dich in Acht, du wirst von Hunden
23 zerrissen und gefressen werden; da<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2044" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">durch</anchor>T hat er vor Hunden solche Furcht, daß
24 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB2045" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">er</anchor>T, als ihm einst eine Stimme zurief: <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9818" xml_id="TidB32941" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pierre (Chaldäer)" data-ana="regID_8.lemID_9818" data-content="">PierreP</anchor>, küsse die Pfote des Hundes,
25 der neben dir ist, wenn nicht, wird er dich zerreissen, er dieselbe wirklich
26 küßte etc. Er glaubte, es seien Teufel, die ihn plagten, bis <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_27" xml_id="TidB2046" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">sie</anchor>T ihn
27 von seiner Krankheit überzeugten. Dabei war er aber durchaus nicht verrückt,
28 sondern ein ganz gutmüthiger zuverlässiger Mensch.</item>