Tagebuch_2_06_065
Titel:
Tagebuch_2_06_065
Erwähnte Person:
Besuchte Orte:
Tehran
Erwähnte Orte:
Schuschter (Shahrestān-e Shūshtar)
Geonames-ID
Stadtthor Abdul Asim Geonames-ID
Tiflis Geonames-ID
Rhages Geonames-ID
Abdul Asim Geonames-ID
Baitawad Geonames-ID
Kärisek (bei Teheran) Geonames-ID
Stadtthor Abdul Asim Geonames-ID
Tiflis Geonames-ID
Rhages Geonames-ID
Abdul Asim Geonames-ID
Baitawad Geonames-ID
Kärisek (bei Teheran) Geonames-ID
Ereignisse:
Tihrān→Teheran - 1868-01-15 (sicher)
Tihrān→Teheran - 1868-01-16 (sicher) [Richtung Südwesten bis auf die Höhe von Kärisek]
Ray, Šāh ʿAbd al-ʿAẓīm→Schah Abdul Asim (Schrein) - 1868-01-16 (sicher) [Richtung Südwesten bis auf die Höhe von Kärisek]
Koordinaten:
51.42151,35.69439 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
48.85,31.9 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
Datierung (individuell):
1868-01-15
Objekttyp:
Handschriften
Projektklassifikation:
Haussknecht Reisetagebuch
Schlagworte:
Wali$regID_6.lemID_448
Pharsach (Farsaḫ)$regID_6.lemID_5514
Bazar$regID_6.lemID_516
Carawanserei (Karawanserei (Khan))$regID_6.lemID_452
Asyl$regID_6.lemID_9545
Tepe$regID_6.lemID_820
Keris (Kārīz)$regID_6.lemID_8127
Posthaus$regID_6.lemID_9320
Seitenbereich:
065
Besitzende Institution/Datengeber:
tei_body$<item n="main">1 Unglück und Altersschwäche. Er recommandirte mich an seinen intimen Freund
2 <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9575" xml_id="TidB32373" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mirsa Kelb Ali Chan ..." data-ana="regID_8.lemID_9575" data-content="">Mirsa Kelb Ali ChanP</anchor>, Gouverneur von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8559" xml_id="TidB32378" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schuschter" data-ana="regID_7.lemID_5883" data-content="">Schuschter<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Schuschter" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Šūštar, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-04-08.">O</anchor>, der namtlich gut auch die Sprache
3 der 4 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_448" xml_id="TidB32388" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Wali" data-ana="regID_6.lemID_448" data-content="">Walis</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_6.lemID_448" data-ana="regID_6.lemID_448" >K</anchor> kennt. Ebenso ist <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9576" xml_id="TidB32374" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Aslan Chan (Bachtiar..." data-ana="regID_8.lemID_9576" data-content="">Aslan ChanP</anchor> in <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8559" xml_id="TidB32379" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schuschter" data-ana="regID_7.lemID_5883" data-content="">Schuschter<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Schuschter" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Šūštar, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-04-08.">O</anchor> ein Freund von ihm,
4 Chef der <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9572" xml_id="TidB32389" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bachtiaren" data-ana="regID_8.lemID_9572" data-content="">BachtiarenP</anchor>; ferner <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9577" xml_id="TidB32375" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mehmud Taki Chan" data-ana="regID_8.lemID_9577" data-content="">Mehmud Taki ChanP</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9578" xml_id="TidB32376" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ali Naki Chan" data-ana="regID_8.lemID_9578" data-content="">Ali Naki ChanP</anchor>,
5 seine Neffen. – Vorgestern den ganzen Tag heftige Regengüsse, doch gestern
6 wieder schön, ebenso auch heute. Am 13. war das russische Neujahr, wo ich in der
7 russischen Gesandtschaft war. – Das Abschied nehmen will nicht enden.
8 Gegen Mittag wurde endlich aufgebrochen, nachdem 9 Tuman Backschisch
9 gespendet worden waren, in Gesellschaft des <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_4038" xml_id="TidB32377" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gasteiger, Albert Jo..." data-ana="regID_8.lemID_4038" data-content="">Herrn von GasteigerP</anchor>. Zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9541" xml_id="TidB32380" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Stadtthor Abdul Asim" data-ana="regID_7.lemID_9541" data-content="">Thore von
10 Schah Abdul AsimO</anchor> hinaus. Der Weg von 1 ½ <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB32390" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> bis zum Dorfe schon früher beschrieben,
11 bei Gräben längs dem Wege sehen oft Lavaschlacke hervor von grünlichem
12 Aussehen, die in Stücken hervorsahen. Fortwährend war die Straße belebt,
13 auch mehrere Kutschen einiger Großen, so wie die Gesellschafts-Leiterwagen
14 mit einer überspannten Leinwand, von einer eingegangnen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_2690" xml_id="TidB32381" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tiflis" data-ana="regID_7.lemID_2690" data-content="">Tiflis’erO</anchor> Gesellschaft
15 stammend, die das pilgernde Publikum hin und her befördern. Das Dorf scheint
16 sich zu vergrößern, wenigstens existirt jetzt ein neuer hochgewölbter
17 luftiger <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_516" xml_id="TidB32392" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bazar" data-ana="regID_6.lemID_516" data-content="">BazarK</anchor> aus Ziegelstein, auf dem man gut versehen war mit Waaren.
18 Eine mächtige hohle Platane erhebt sich auf dem Marktplatze. In einem
19 gut eingerichteten <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_5141" xml_id="TidB32393" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Carawanserei" data-ana="regID_6.lemID_452" data-content="">Carawanserei<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Carawanserei" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Karawanserei (Khan): Karawanserei (Chan, Carawanserei, Kala).
Als Khan ('Karawanserei') werden Gebäude bezeichnet, die Händlern mit ihren Waren eine Unterkunft boten. Es gab große, repräsentative Anlagen, die oft Teil von imperialen Stiftungen waren, aber auch sehr einfache Gebäude, in denen Haussknecht oft übernachtet hat. Die städtischen Khane, zum Beispiel in Aleppo, hatten zusäzliche Funktionen, etwa als Warenlager, Residenz der europäischen Händler und Konsuln und Sitz der Zollbehörden. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor> stieg ich ab, dessen Hof voller Kameele stand.
20 Abends heftige Kopfweh, die mich die Nacht nicht schlafen ließen.
21 Donnertag, 16. Januar. Mit Tagesanbruch wurde aufgebrochen, das weitläufige
22 Dorf durchritten, in dem an vielen Stellen sich noch ziemlich hohe dicke Erdwälle
23 erheben. Um den Ort herum ziehen sich die Gärten der Großen, die hier im <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9545" xml_id="TidB32394" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Asyl" data-ana="regID_6.lemID_9545" data-content="">AsylK</anchor>
24 ihr Leben fristen müssen. Die hohe vergoldete Kuppel, neben der sich noch eine
25 andre in blauer Emaille erhebt, erglänzte im Strahl der Morgensonne. In Südwest
26 Richtung zogen wir weiter, so daß das alte <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9534" xml_id="TidB32382" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rhages" data-ana="regID_7.lemID_9534" data-content="">RhagesO</anchor> [KK4: nicht], das vom Dorfe aus sich ca. 1<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1813" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">–</anchor>T1 ½ <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB32391" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>
27 nach westlich entlang zieht, rechts von uns bleibt. 2 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_820" xml_id="TidB32395" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tepe" data-ana="regID_6.lemID_820" data-content="">Tepe’sK</anchor>, davon einer 4eckig,
28 ein alter Erdfort und ein blauer Emaillethurm zeichnen sich in den Trümmern
29 aus. Mehrere Bäche mit unbestimmten Lauf wurden durchritten, die die fruchtbare, gut
30 bebaute Ebne nach allen Richtungen hin durchziehen. Nach Südost schweift der Blick
31 über eine unbegrenzte Ebne. Überall erblickt man durch die Ebne ziehend
32 die verschiednen Läufe der <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9581" xml_id="TidB32387" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Keris" data-ana="regID_6.lemID_8127" data-content="">Kerises<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Keris" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Kārīz (Kähris, Keris).
Pers. کاریز kārīz, auch: قنعات <hi rend='slant:italic'>q</hi>anʿāt: Ein kārīz, bzw. qanʿāt, ist ein unterirdischer Kanal zur Wasserverteilung. (Cressey, George B. „Qanats, karez and foggaras“. Geographical Review 48, Nr. 1 (1958): 27–44., S. 27) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-11.">K</anchor>, die am frühen Morgen dichten Wasserdampf aufsteigen
33<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_14" xml_id="TidB1816" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content=""> ließen. Wetter gut, doch der Himmel bedeckt. Eine Menge ummauerter kleiner
34 Dörfer zeigen sich rechts und links am Weg, ebenso ermangeln die Erdruinen
35 verlassner Orte nicht. Nach ½ Stunde von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9539" xml_id="TidB32383" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Abdul Asim" data-ana="regID_7.lemID_9539" data-content="">Abdul AsimO</anchor> kommt links am Weg <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9580" xml_id="TidB32385" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Baitawad" data-ana="regID_7.lemID_9580" data-content="">BaitawadO</anchor> [KK4 rechte Karte: Baitabâd],
36 mit Baumgärten. Nach ca. 2 ½ Stunden senkt sich plötzlich die Ebne um ca. 30‘,
37 deren Ende wie ein Wall erscheint an den Seiten; sie bildet nun ein ca. 1 Stunde
38 breites, aber unbegrenzt langes Tiefthal, vollkommen flach, grünliche
39 Mergel treten an den Seiten hervor. Da wo man abwärts reitet, liegt das
40 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9320" xml_id="TidB32386" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Posthaus" data-ana="regID_6.lemID_9320" data-content="">PosthausK</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9579" xml_id="TidB32384" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kärisek (bei Teheran..." data-ana="regID_7.lemID_9579" data-content="">KärisekO</anchor> [KK4 rechte Karte: Kährizek].</anchor>T</item>
2 <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9575" xml_id="TidB32373" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mirsa Kelb Ali Chan ..." data-ana="regID_8.lemID_9575" data-content="">Mirsa Kelb Ali ChanP</anchor>, Gouverneur von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8559" xml_id="TidB32378" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schuschter" data-ana="regID_7.lemID_5883" data-content="">Schuschter<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Schuschter" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Šūštar, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-04-08.">O</anchor>, der namtlich gut auch die Sprache
3 der 4 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_448" xml_id="TidB32388" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Wali" data-ana="regID_6.lemID_448" data-content="">Walis</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_6.lemID_448" data-ana="regID_6.lemID_448" >K</anchor> kennt. Ebenso ist <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9576" xml_id="TidB32374" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Aslan Chan (Bachtiar..." data-ana="regID_8.lemID_9576" data-content="">Aslan ChanP</anchor> in <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8559" xml_id="TidB32379" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schuschter" data-ana="regID_7.lemID_5883" data-content="">Schuschter<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Schuschter" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Šūštar, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-04-08.">O</anchor> ein Freund von ihm,
4 Chef der <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9572" xml_id="TidB32389" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bachtiaren" data-ana="regID_8.lemID_9572" data-content="">BachtiarenP</anchor>; ferner <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9577" xml_id="TidB32375" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mehmud Taki Chan" data-ana="regID_8.lemID_9577" data-content="">Mehmud Taki ChanP</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9578" xml_id="TidB32376" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ali Naki Chan" data-ana="regID_8.lemID_9578" data-content="">Ali Naki ChanP</anchor>,
5 seine Neffen. – Vorgestern den ganzen Tag heftige Regengüsse, doch gestern
6 wieder schön, ebenso auch heute. Am 13. war das russische Neujahr, wo ich in der
7 russischen Gesandtschaft war. – Das Abschied nehmen will nicht enden.
8 Gegen Mittag wurde endlich aufgebrochen, nachdem 9 Tuman Backschisch
9 gespendet worden waren, in Gesellschaft des <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_4038" xml_id="TidB32377" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gasteiger, Albert Jo..." data-ana="regID_8.lemID_4038" data-content="">Herrn von GasteigerP</anchor>. Zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9541" xml_id="TidB32380" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Stadtthor Abdul Asim" data-ana="regID_7.lemID_9541" data-content="">Thore von
10 Schah Abdul AsimO</anchor> hinaus. Der Weg von 1 ½ <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB32390" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> bis zum Dorfe schon früher beschrieben,
11 bei Gräben längs dem Wege sehen oft Lavaschlacke hervor von grünlichem
12 Aussehen, die in Stücken hervorsahen. Fortwährend war die Straße belebt,
13 auch mehrere Kutschen einiger Großen, so wie die Gesellschafts-Leiterwagen
14 mit einer überspannten Leinwand, von einer eingegangnen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_2690" xml_id="TidB32381" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tiflis" data-ana="regID_7.lemID_2690" data-content="">Tiflis’erO</anchor> Gesellschaft
15 stammend, die das pilgernde Publikum hin und her befördern. Das Dorf scheint
16 sich zu vergrößern, wenigstens existirt jetzt ein neuer hochgewölbter
17 luftiger <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_516" xml_id="TidB32392" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bazar" data-ana="regID_6.lemID_516" data-content="">BazarK</anchor> aus Ziegelstein, auf dem man gut versehen war mit Waaren.
18 Eine mächtige hohle Platane erhebt sich auf dem Marktplatze. In einem
19 gut eingerichteten <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_5141" xml_id="TidB32393" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Carawanserei" data-ana="regID_6.lemID_452" data-content="">Carawanserei<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Carawanserei" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Karawanserei (Khan): Karawanserei (Chan, Carawanserei, Kala).
Als Khan ('Karawanserei') werden Gebäude bezeichnet, die Händlern mit ihren Waren eine Unterkunft boten. Es gab große, repräsentative Anlagen, die oft Teil von imperialen Stiftungen waren, aber auch sehr einfache Gebäude, in denen Haussknecht oft übernachtet hat. Die städtischen Khane, zum Beispiel in Aleppo, hatten zusäzliche Funktionen, etwa als Warenlager, Residenz der europäischen Händler und Konsuln und Sitz der Zollbehörden. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor> stieg ich ab, dessen Hof voller Kameele stand.
20 Abends heftige Kopfweh, die mich die Nacht nicht schlafen ließen.
21 Donnertag, 16. Januar. Mit Tagesanbruch wurde aufgebrochen, das weitläufige
22 Dorf durchritten, in dem an vielen Stellen sich noch ziemlich hohe dicke Erdwälle
23 erheben. Um den Ort herum ziehen sich die Gärten der Großen, die hier im <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9545" xml_id="TidB32394" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Asyl" data-ana="regID_6.lemID_9545" data-content="">AsylK</anchor>
24 ihr Leben fristen müssen. Die hohe vergoldete Kuppel, neben der sich noch eine
25 andre in blauer Emaille erhebt, erglänzte im Strahl der Morgensonne. In Südwest
26 Richtung zogen wir weiter, so daß das alte <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9534" xml_id="TidB32382" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rhages" data-ana="regID_7.lemID_9534" data-content="">RhagesO</anchor> [KK4: nicht], das vom Dorfe aus sich ca. 1<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1813" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">–</anchor>T1 ½ <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB32391" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>
27 nach westlich entlang zieht, rechts von uns bleibt. 2 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_820" xml_id="TidB32395" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tepe" data-ana="regID_6.lemID_820" data-content="">Tepe’sK</anchor>, davon einer 4eckig,
28 ein alter Erdfort und ein blauer Emaillethurm zeichnen sich in den Trümmern
29 aus. Mehrere Bäche mit unbestimmten Lauf wurden durchritten, die die fruchtbare, gut
30 bebaute Ebne nach allen Richtungen hin durchziehen. Nach Südost schweift der Blick
31 über eine unbegrenzte Ebne. Überall erblickt man durch die Ebne ziehend
32 die verschiednen Läufe der <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9581" xml_id="TidB32387" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Keris" data-ana="regID_6.lemID_8127" data-content="">Kerises<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Keris" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Kārīz (Kähris, Keris).
Pers. کاریز kārīz, auch: قنعات <hi rend='slant:italic'>q</hi>anʿāt: Ein kārīz, bzw. qanʿāt, ist ein unterirdischer Kanal zur Wasserverteilung. (Cressey, George B. „Qanats, karez and foggaras“. Geographical Review 48, Nr. 1 (1958): 27–44., S. 27) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-11.">K</anchor>, die am frühen Morgen dichten Wasserdampf aufsteigen
33<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_14" xml_id="TidB1816" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content=""> ließen. Wetter gut, doch der Himmel bedeckt. Eine Menge ummauerter kleiner
34 Dörfer zeigen sich rechts und links am Weg, ebenso ermangeln die Erdruinen
35 verlassner Orte nicht. Nach ½ Stunde von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9539" xml_id="TidB32383" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Abdul Asim" data-ana="regID_7.lemID_9539" data-content="">Abdul AsimO</anchor> kommt links am Weg <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9580" xml_id="TidB32385" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Baitawad" data-ana="regID_7.lemID_9580" data-content="">BaitawadO</anchor> [KK4 rechte Karte: Baitabâd],
36 mit Baumgärten. Nach ca. 2 ½ Stunden senkt sich plötzlich die Ebne um ca. 30‘,
37 deren Ende wie ein Wall erscheint an den Seiten; sie bildet nun ein ca. 1 Stunde
38 breites, aber unbegrenzt langes Tiefthal, vollkommen flach, grünliche
39 Mergel treten an den Seiten hervor. Da wo man abwärts reitet, liegt das
40 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9320" xml_id="TidB32386" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Posthaus" data-ana="regID_6.lemID_9320" data-content="">PosthausK</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9579" xml_id="TidB32384" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kärisek (bei Teheran..." data-ana="regID_7.lemID_9579" data-content="">KärisekO</anchor> [KK4 rechte Karte: Kährizek].</anchor>T</item>
Übergeordnetes Objekt: