Haussknecht, Carl (* 1838-11-30 † 1903-07-07)

Chatten, Herr

Novaran - 1867-11-19 (sicher) [von auf der Höhe von Darbasa kommend]

Novaran - 1867-11-20 (sicher)

48.51456,34.79922 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)

51.42151,35.69439 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)

1867-11-19

Handschriften

Derbent$regID_6.lemID_4542

Pharsach (Farsaḫ)$regID_6.lemID_5514

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

tei_body$<item n="main">1 die Thiere am Tage weiden zu lassen. Die Reste eines zerfallnen Dorfes liegen
2 am Wege. Mehrere kleine Bäche kamen hier herab, die dann abwärts sich mit dem
3 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9057" xml_id="TidB30863" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meslechan tschai" data-ana="regID_7.lemID_9057" data-content="">Meslechan tschaiO</anchor> [KK3: Meslehan Tschai] vereinigen. In einem einsamen Thale reitet man nun immer gen Osten,
4 wo links die 2 Dörfer Kurtek und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9058" xml_id="TidB30864" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Göischamenar" data-ana="regID_7.lemID_9058" data-content="">GöischamenarO</anchor> [KK3: Geischeminar] lieg<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB1379" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">t</anchor>T; rechts der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9054" xml_id="TidB30865" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Täkeräsi" data-ana="regID_7.lemID_9054" data-content="">TäkeräsiO</anchor>, links
5 der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9049" xml_id="TidB30866" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bäräter" data-ana="regID_7.lemID_9049" data-content="">BäräterzugO</anchor> <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB1380" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">und links <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9059" xml_id="TidB30867" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Durusan" data-ana="regID_7.lemID_9059" data-content="">DurusanO</anchor> [KK3: Durusan], 3 Pharsach von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB30868" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor></anchor>T. Weiter abwärts folgen links die Gärten des zerfallnen Dorfes <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9060" xml_id="TidB30869" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rassa" data-ana="regID_7.lemID_9060" data-content="">RassaO</anchor> [KK3: Ressa],
6 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1381" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">w</anchor>To man nun das Rauschen des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9061" xml_id="TidB30870" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meselchantschai" data-ana="regID_7.lemID_9061" data-content="">Mes<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB1382" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">el</anchor>TchantschaiO</anchor> [KK3: Meslehan Tschai] vernimmt, der zwischen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9049" xml_id="TidB30871" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bäräter" data-ana="regID_7.lemID_9049" data-content="">BäräterO</anchor> und
7 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9062" xml_id="TidB30872" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Salanduzdagh" data-ana="regID_7.lemID_9062" data-content="">SalanduzdaghO</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9063" xml_id="TidB30873" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jatan" data-ana="regID_7.lemID_9063" data-content="">JatanO</anchor> [KK3: Yatan] her herabkommt. Sein wildschäumendes Wasser war jetzt ca. 20 Schritt breit;
8 an seinem linken Ufer war das <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_563" xml_id="TidB30874" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadan" data-ana="regID_7.lemID_8157" data-content="">Hamadan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Hamadan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> Zollhaus, wir wurden aber nicht angehalten.
9 Die Nacht hatte mich überrascht, so daß ich dessen Umgebung nicht mehr erkennen konnte.
10 Das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9064" xml_id="TidB31786" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kälä" data-ana="regID_7.lemID_9064" data-content="">KäläO</anchor> [KK3: Kala] liegt an seinem linken Ufer aufwärts. Über niedriges Hügelland reitend, kommt
11 man nach ½ Stunde in <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB30876" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor> an. Im Hause des abwesenden Herrn <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9065" xml_id="TidB30879" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chatten, Herr" data-ana="regID_8.lemID_9065" data-content="">Chatten</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_8.lemID_9065" data-ana="regID_8.lemID_9065" >P</anchor> stieg ich ab.
12 Mittwoch 20. November. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB30877" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor> besteht aus 300 Häusern mit platten Dächern, unregelmäßig
13 gebaut <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1384" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">a</anchor>Tuf dem hügligen Terrain. <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB1385" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9066" xml_id="TidB30880" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kurtek" data-ana="regID_7.lemID_9066" data-content="">KurtekO</anchor> [KK3: ob Kartukh?] rechts, 2 Pharsach von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB30878" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor>.</anchor>T Ringsum von Hügelzügen umgeben: 296–320 der
14 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9056" xml_id="TidB30881" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tuzdagh" data-ana="regID_7.lemID_9056" data-content="">TuzdaghO</anchor>, der mit dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9067" xml_id="TidB30882" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Emdschekdagh" data-ana="regID_7.lemID_9067" data-content="">EmdschekdaghO</anchor> zusammenhängt, zwischen beiden lagert sich aber der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9068" xml_id="TidB30883" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Wei dagh" data-ana="regID_7.lemID_9068" data-content="">Wei daghO</anchor> [KK3: Wei D.]
15<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_14" xml_id="TidB1399" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content=""> <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1387" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">v</anchor>Tor, so daß bis 15, wo man durch einen <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4542" xml_id="TidB31850" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Derbent" data-ana="regID_6.lemID_4542" data-content="">DerbentK</anchor> mit Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9069" xml_id="TidB30885" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Derbent (Dorf bei No..." data-ana="regID_7.lemID_9069" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1389" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Der</anchor>TbentO</anchor> [KK3: Derbend] den <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9067" xml_id="TidB30886" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Emdschekdagh" data-ana="regID_7.lemID_9067" data-content="">Emdschek daghO</anchor> erblikt.
16 Dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9070" xml_id="TidB30884" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Wai dagh" data-ana="regID_7.lemID_9070" data-content="">W<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB1390" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">a</anchor>Ti daghO</anchor> [KK3: Wei D.] schließt sich dann der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9071" xml_id="TidB30887" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Täkäräsi" data-ana="regID_7.lemID_9071" data-content="">TäkäräsiO</anchor> [KK3: Täkeräzi] an. Nach 112 erblickt man niedriges
17 Hügelland, über dem der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9049" xml_id="TidB30888" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bäräter" data-ana="regID_7.lemID_9049" data-content="">BäräterO</anchor> hervorragt, dem der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9062" xml_id="TidB30889" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Salanduzdagh" data-ana="regID_7.lemID_9062" data-content="">SalanduzdaghO</anchor> (135) parallel streicht.
18 In 135 liegt an dessen Ende Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9063" xml_id="TidB30890" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jatan" data-ana="regID_7.lemID_9063" data-content="">JatanO</anchor>, 3 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31851" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von hier, wo der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9057" xml_id="TidB30891" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meslechan tschai" data-ana="regID_7.lemID_9057" data-content="">Meslechan tschaiO</anchor> seine
19 Quellen hat. Dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9072" xml_id="TidB30892" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Salenduz" data-ana="regID_7.lemID_9072" data-content="">SalenduzO</anchor> [KK3: Jalandyz D.] schließen sich der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9051" xml_id="TidB30893" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sämber" data-ana="regID_7.lemID_9051" data-content="">SämberO</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8985" xml_id="TidB30894" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Achdagh" data-ana="regID_7.lemID_8985" data-content="">AchdaghO</anchor> an, bis 250,
20 wo <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1391" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">der</anchor>T Paßübergang nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_611" xml_id="TidB30895" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kuschkek" data-ana="regID_7.lemID_611" data-content="">KuschkekO</anchor> führt; weiter folgt dann der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9073" xml_id="TidB30896" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serabdagh" data-ana="regID_7.lemID_9073" data-content="">SerabdaghO</anchor> mit
21 seinem Ende in 270. Zwischen 270 und 296 erblickt man niedriges Hügelland.
22 Unterhalb <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB30897" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor> erblikt man <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB1392" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">in 200</anchor>T gegen den <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9074" xml_id="TidB30898" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Weidagh" data-ana="regID_7.lemID_9074" data-content="">WeidaghO</anchor> gelegen das Gartenreiche
23 Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_609" xml_id="TidB30899" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meslechan" data-ana="regID_7.lemID_609" data-content="">MeslechanO</anchor> [KK3: Meslehân], einst eine Stadt, von der jetzt nichts mehr übrig ist; ihr Boden
24 ist jetzt bebaut. Der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9075" xml_id="TidB30900" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jatanfluß" data-ana="regID_7.lemID_9075" data-content="">JatanflußO</anchor> [= Meslehan tschai] fließt an ihm vorüber, geht dann nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9076" xml_id="TidB30901" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Täwärechatun" data-ana="regID_7.lemID_9076" data-content="">TäwärechatunO</anchor> [KK3: Täwrekhatun]
25 (rechtes Ufer) ½ <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31852" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB30902" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor>; <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9077" xml_id="TidB30904" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Misalabad" data-ana="regID_7.lemID_9077" data-content="">MisalabadO</anchor> [KK3: Misalâbâd] (linkes Ufer, 1 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31853" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>) und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9078" xml_id="TidB30905" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschamalek" data-ana="regID_7.lemID_9078" data-content="">TschamalekO</anchor> [KK3: Tschamalek]; <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9079" xml_id="TidB30906" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kähäk" data-ana="regID_7.lemID_9079" data-content="">KähäkO</anchor> [KK3: Kähäk] (rechtes Ufer 2 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31854" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>);
26 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9080" xml_id="TidB30907" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chunu" data-ana="regID_7.lemID_9080" data-content="">ChunuO</anchor> [KK3: Khunu] (linkes Ufer 1 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31855" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>); <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9081" xml_id="TidB30908" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nurädin" data-ana="regID_7.lemID_9081" data-content="">NurädinO</anchor> [KK3: Nureddin] (linkes Ufer 3 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31856" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>); <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9082" xml_id="TidB30909" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Erdscherud" data-ana="regID_7.lemID_9082" data-content="">ErdscherudO</anchor> [KK3: Erdjerûd] (linkes Ufer 3 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31857" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>), <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9083" xml_id="TidB30910" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Susanachan" data-ana="regID_7.lemID_9083" data-content="">SusanachanO</anchor> [KK3: Susanakhân]
27 (linkes Ufer 4 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31858" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>). Erst bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9008" xml_id="TidB30911" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawa" data-ana="regID_7.lemID_9008" data-content="">SawaO</anchor> vereinigt sich dieser mit dem von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_563" xml_id="TidB30912" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadan" data-ana="regID_7.lemID_8157" data-content="">Hamadan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Hamadan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> kommenden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9036" xml_id="TidB30913" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karatschai (Fluss be..." data-ana="regID_7.lemID_9036" data-content="">KaratschaiO</anchor>.
28 Die um <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB30903" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor> liegenden Dörfer sind folgende: <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9084" xml_id="TidB30914" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jekder" data-ana="regID_7.lemID_9084" data-content="">JekderO</anchor> [KK3: Yekter] 1 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31859" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> in 218 gegen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8985" xml_id="TidB30915" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Achdagh" data-ana="regID_7.lemID_8985" data-content="">AchdaghO</anchor>;
29 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9406" xml_id="TidB31787" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ardemin" data-ana="regID_7.lemID_9406" data-content="">ArdeminO</anchor> [KK3: Ardemîn] 2 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31860" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> rechts davon; <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9407" xml_id="TidB31788" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kerter" data-ana="regID_7.lemID_9407" data-content="">KerterO</anchor> [KK3: Kerter] 1 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31861" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> links von erstern. Gen 250 liegen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9408" xml_id="TidB31789" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kerkabad" data-ana="regID_7.lemID_9408" data-content="">KerkabadO</anchor> [KK3: ob Terkâbâd?] 2,
30 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8918" xml_id="TidB31790" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Biberan" data-ana="regID_7.lemID_8918" data-content="">BiberanO</anchor> [KK3: Biberân] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9250" xml_id="TidB31791" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschemerin" data-ana="regID_7.lemID_9250" data-content="">TschemerinO</anchor> [KK3: Tschemrin] 3 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31862" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>. In dem Hügellande zwischen 270 und 296 liegen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9252" xml_id="TidB31792" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meslechan (Dorf)" data-ana="regID_7.lemID_9252" data-content="">MeslechanO</anchor> ½,
31 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9409" xml_id="TidB31800" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Taptabad" data-ana="regID_7.lemID_9409" data-content="">TaptabadO</anchor> [KK3: Taptabad] 1, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9078" xml_id="TidB31801" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschamalek" data-ana="regID_7.lemID_9078" data-content="">TschamalekO</anchor> 1, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9077" xml_id="TidB31802" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Misalabad" data-ana="regID_7.lemID_9077" data-content="">MisalabadO</anchor> 1, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9079" xml_id="TidB31803" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kähäk" data-ana="regID_7.lemID_9079" data-content="">KähäkO</anchor> 2, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9410" xml_id="TidB31804" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Baluchle" data-ana="regID_7.lemID_9410" data-content="">BaluchleO</anchor> [KK3: Balukhly] 2, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9080" xml_id="TidB31805" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chunu" data-ana="regID_7.lemID_9080" data-content="">ChunuO</anchor> 2 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31863" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>. –
32 Am Ende des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9068" xml_id="TidB31793" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Wei dagh" data-ana="regID_7.lemID_9068" data-content="">Wei daghO</anchor> liegen in 15: <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9069" xml_id="TidB31806" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Derbent (Dorf bei No..." data-ana="regID_7.lemID_9069" data-content="">DerbentO</anchor> ½ <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31864" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9411" xml_id="TidB31807" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Churmabad" data-ana="regID_7.lemID_9411" data-content="">ChurmabadO</anchor> [KK3: Khurmâbâd] 1. – [Gen?] 112 liegen:
33 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9064" xml_id="TidB31794" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kälä" data-ana="regID_7.lemID_9064" data-content="">KäläO</anchor> [KK3: Kala] ½, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9412" xml_id="TidB31808" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Demirdschi" data-ana="regID_7.lemID_9412" data-content="">DemirdschiO</anchor> [KK3: Demirdji] 1, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9251" xml_id="TidB31795" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Posta" data-ana="regID_7.lemID_9251" data-content="">PostaO</anchor> [KK3: Posta] 1, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9413" xml_id="TidB31809" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chalfe Kenti" data-ana="regID_7.lemID_9413" data-content="">Chalfe KentiO</anchor> [KK3: Khalifakendi] links von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9049" xml_id="TidB31796" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bäräter" data-ana="regID_7.lemID_9049" data-content="">BäräterO</anchor> [KK3: Bäreter D.], 2 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31865" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9414" xml_id="TidB31810" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kösch Kan" data-ana="regID_7.lemID_9414" data-content="">Kösch KanO</anchor> [KK3: Köschkân] 2,
34 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9415" xml_id="TidB31811" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kamalu" data-ana="regID_7.lemID_9415" data-content="">KamaluO</anchor> [KK3: Kamalu] 2, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_613" xml_id="TidB31797" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chanabad" data-ana="regID_7.lemID_613" data-content="">ChanabadO</anchor> [KK3: Khânâbâd] 2, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9416" xml_id="TidB31812" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saman" data-ana="regID_7.lemID_9416" data-content="">SamanO</anchor> [KK3: Samân] 2, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9063" xml_id="TidB31798" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jatan" data-ana="regID_7.lemID_9063" data-content="">JatanO</anchor> 3 und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9417" xml_id="TidB31813" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sarisifle" data-ana="regID_7.lemID_9417" data-content="">SarisifleO</anchor> [KK3: Sarisifle] 3. Gegen den <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9062" xml_id="TidB31799" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Salanduzdagh" data-ana="regID_7.lemID_9062" data-content="">Salanduz
35 daghO</anchor> liegen gen 135: <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9418" xml_id="TidB31814" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mehmä" data-ana="regID_7.lemID_9418" data-content="">MehmäO</anchor> [KK3: Mehmä] 1, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9419" xml_id="TidB31815" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Detschire" data-ana="regID_7.lemID_9419" data-content="">DetschireO</anchor> [KK3: Dehitschirre] 1 ½, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9420" xml_id="TidB31816" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Merere" data-ana="regID_7.lemID_9420" data-content="">MerereO</anchor> [KK3: Merare] 2, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9421" xml_id="TidB31817" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmisin" data-ana="regID_7.lemID_9421" data-content="">KirmisinO</anchor> [KK3: Kirmizîn] 2,
36 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9422" xml_id="TidB31818" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Achetasch" data-ana="regID_7.lemID_9422" data-content="">AchetaschO</anchor> [KK3: Aktasch] 3, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9423" xml_id="TidB31820" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karluch" data-ana="regID_7.lemID_9423" data-content="">KarluchO</anchor> [KK3: Karlukh] 3. – Von hier nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_638" xml_id="TidB31821" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kum" data-ana="regID_7.lemID_638" data-content="">KumO</anchor> (325) geht der Weg über <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9009" xml_id="TidB31819" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Achdere" data-ana="regID_7.lemID_9009" data-content="">AchdereO</anchor> [KK4 rechteK: Akdere] 8,
37 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9424" xml_id="TidB31830" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ususs" data-ana="regID_7.lemID_9424" data-content="">UsussO</anchor> [KK4 rechteK: Usus] 5, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_638" xml_id="TidB31822" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kum" data-ana="regID_7.lemID_638" data-content="">KumO</anchor> 5. – Nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9008" xml_id="TidB31829" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawa" data-ana="regID_7.lemID_9008" data-content="">SawaO</anchor> (300) sind 8 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31866" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>: <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9425" xml_id="TidB31831" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Susanachun" data-ana="regID_7.lemID_9425" data-content="">SusanachunO</anchor> [KK3: Susanakhân] 3 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31867" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB31832" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor>;
38 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9426" xml_id="TidB31837" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Erdscharud" data-ana="regID_7.lemID_9426" data-content="">ErdscharudO</anchor> [KK3: Erdjerûd] 3 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB31833" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9427" xml_id="TidB31838" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Imamsade (bei Novara..." data-ana="regID_7.lemID_9427" data-content="">ImamsadeO</anchor> [KK3: Imâmzade] 4 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB31834" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9428" xml_id="TidB31839" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sosanluk" data-ana="regID_7.lemID_9428" data-content="">SosanlukO</anchor> [KK4 rechteK: Sosanluk] 7 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31868" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB31835" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor>,
39 Ferner liegen dort <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9429" xml_id="TidB31840" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Silligirt" data-ana="regID_7.lemID_9429" data-content="">SilligirtO</anchor> [KK4 rechteK: Silligird], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9430" xml_id="TidB31841" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jellabad" data-ana="regID_7.lemID_9430" data-content="">JellabadO</anchor> [KK4 rechteK: Djelâbad], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9431" xml_id="TidB31842" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ullusugurd" data-ana="regID_7.lemID_9431" data-content="">UllusugurdO</anchor> [KK4 rechteK: Ulusugird] alle 9 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31869" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_608" xml_id="TidB31836" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Novaran" data-ana="regID_7.lemID_608" data-content="">NovaranO</anchor>; <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9432" xml_id="TidB31876" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chandscharabad" data-ana="regID_7.lemID_9432" data-content="">Chan-
40 dscharabadO</anchor> [KK4 rechteK: Khandjâlâbâd] 12 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31870" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von hier etc. – Das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9433" xml_id="TidB31844" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schah seven" data-ana="regID_7.lemID_9433" data-content="">Schah sevenO</anchor> [KK3 und KK4 rechteK: Schahsewen] ist von hier 7, von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9008" xml_id="TidB31828" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawa" data-ana="regID_7.lemID_9008" data-content="">SawaO</anchor> 3
41 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31871" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> fern. – Ort <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9010" xml_id="TidB31827" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Awa" data-ana="regID_7.lemID_9010" data-content="">AwaO</anchor> [KK4 rechteK: Awa] (318) ist 9 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31872" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von hier und 1 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31873" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9008" xml_id="TidB31824" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawa" data-ana="regID_7.lemID_9008" data-content="">SawaO</anchor> fern. –
42 Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9010" xml_id="TidB31826" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Awa" data-ana="regID_7.lemID_9010" data-content="">AwaO</anchor> nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_638" xml_id="TidB31823" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kum" data-ana="regID_7.lemID_638" data-content="">KumO</anchor> 6 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31874" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_252" xml_id="TidB1396" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">?</anchor>T – Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9008" xml_id="TidB31825" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawa" data-ana="regID_7.lemID_9008" data-content="">SawaO</anchor> nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_620" xml_id="TidB31845" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Teheran" data-ana="regID_7.lemID_5897" data-content="">Teheran<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Teheran" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tihrān, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> geht der Weg über <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8990" xml_id="TidB31847" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Feisabad" data-ana="regID_7.lemID_8990" data-content="">FeisabadO</anchor> [KK4 rechteK: Feizâbâd] 7,
43 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8930" xml_id="TidB31848" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Robad Kerim" data-ana="regID_7.lemID_8930" data-content="">Robad KerimO</anchor> 9, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_620" xml_id="TidB31846" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Teheran" data-ana="regID_7.lemID_5897" data-content="">Teheran<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Teheran" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tihrān, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> 6. – <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8954" xml_id="TidB31849" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dergesin" data-ana="regID_7.lemID_8954" data-content="">DergesinO</anchor> in 135 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_266" xml_id="TidB1398" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">?</anchor>T ist 10 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB31875" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> fern. – </anchor>T</item>