Tagebuch_2_06_005
Titel:
Tagebuch_2_06_005
Erwähnte Person:
Erwähnte Orte:
Türkei
Geonames-ID
Grab Avicenna’s Geonames-ID
Kumbet Allawian Geonames-ID
Mecka Geonames-ID
Indien Geonames-ID
Grab Alexanders (Hamadān, Qabr-i Iskandar) Geonames-ID
Mausoleum von Mardachai und Esther Geonames-ID
Grab Avicenna’s Geonames-ID
Kumbet Allawian Geonames-ID
Mecka Geonames-ID
Indien Geonames-ID
Grab Alexanders (Hamadān, Qabr-i Iskandar) Geonames-ID
Mausoleum von Mardachai und Esther Geonames-ID
Ereignisse:
Hamadān→Hamadan - 1867-10-20 (sicher)
Datierung (individuell):
1867-10-20
Objekttyp:
Handschriften
Projektklassifikation:
Haussknecht Reisetagebuch
Schlagworte:
Schech$regID_6.lemID_467
Derwisch$regID_6.lemID_10376
Coran$regID_6.lemID_8280
Votifsteine$regID_6.lemID_8281
Seitenbereich:
005
Besitzende Institution/Datengeber:
tei_body$<item n="main">1 mit einer Filzjacke bekleidet; jedenfalls war er einer jener <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_467" xml_id="TidB28874" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schech" data-ana="regID_6.lemID_467" data-content="">SchechsK</anchor>, deren man
2 viele in der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_2190" xml_id="TidB28875" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Türkei" data-ana="regID_7.lemID_2190" data-content="">TürkeiO</anchor> nackend umherlaufen sieht; er steht aber hier in großer Verehrung.
3 2) das <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8276" xml_id="TidB28878" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Grab Avicenna’s" data-ana="regID_7.lemID_8276" data-content="">Grab <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8274" xml_id="TidB28876" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Avicenna" data-ana="regID_8.lemID_8274" data-content="">AvicennaP</anchor>’sO</anchor> und seines Sohnes? <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8275" xml_id="TidB28877" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Abu Said (Sohn Avice..." data-ana="regID_8.lemID_8275" data-content="">Abu Said</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_8.lemID_8275" data-ana="regID_8.lemID_8275" >P</anchor>. Dieses befindet sich in der
4 Nähe des Telegraphenbureaus, auf dem rechten Ufer des die Stadt durchziehenden kleinen
5 Gebirgsstromes, der aber im Frühling reißend ist, wie auch die vielen großen Rollblöcke bezeugen.
6 Es besteht aus einer Ziegelsteinkuppel, unter der sich die 2 Gräber befinden,
7 jedes mit einem 6‘ langen, 2‘ hohen und ebenso breiten Grabsteine bedeckt, mit arabischen
8 halb verwischten arabischen Characteren an den Seiten bedeckt. Eine Menge
9 jener runden <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB1092" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">alten</anchor>T Grabsteine waren hier aufgelegt. Schmutzige <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_10376" xml_id="TidB34157" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Derwisch" data-ana="regID_6.lemID_10376" data-content="">DerwischeK</anchor> bewohnten die
10 Kuppel. 3) <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8277" xml_id="TidB28880" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kumbet Allawian" data-ana="regID_7.lemID_8277" data-content="">Kumbet AllawianO</anchor> im <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_53" xml_id="TidB1093" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[…]</anchor>T der Stadt, besteht aus einem großen
11 Kuppelbau aus Ziegelstein, ist aber ganz in Verfall. Die Kuppel ist ganz eingestürzt,
12 aber die Wände zeigen eine ganz vorzügliche feine Gypsarbeit, in Säulen-Nachahmung,
13 Blumengewänden; kein Fleck der mit Gyps bekleideten Wände ist ohne Verzirung,
14 alles getüpfelt; es macht einen seltsamen Eindruck. Von Inschriften findet sich
15 gar nichts, doch hat es seinen Namen von der Secte der <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8278" xml_id="TidB28881" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Alläwi (Secte)" data-ana="regID_8.lemID_8278" data-content="">Alläwi</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_8.lemID_8278" data-ana="regID_8.lemID_8278" >P</anchor>. Das Gebäude
16 befindet sich auf einem freien Platze ganz isolirt stehend, ohne Thore, alles <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1094" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">o</anchor>Tffen.
17 Eine Menge irdener Öllampen und runder alter Grabsteine waren hier an den
18 Seiten aufgespeichert. Eine Treppe von 6 Stufen <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_360" xml_id="TidB14661" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[Einfügungszeichen]</anchor>T, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB1096" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[Einfügungszeichen] zu der ein enges Loch führt,</anchor>T führt in ein dunkles
19 Gewölbe mit 3 Abtheilungen, unter der Kuppel gelegen. In der Mitte erhebt sich ein
20 roher 4eckiger weiß angestrichner Aufbau, unter dem sich das Grab <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8279" xml_id="TidB28882" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saïd Abul Hassan" data-ana="regID_8.lemID_8279" data-content="">Saïd
21 Abul HassansP</anchor> befindet. Eine Holztafel mit persischer Schrift sollte dessen
22 Lebensgeschichte enthalten; alte zerrissne <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8280" xml_id="TidB28883" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Coran" data-ana="regID_6.lemID_8280" data-content="">CoransK</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8281" xml_id="TidB28884" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Votifsteine" data-ana="regID_6.lemID_8281" data-content="">VotifsteineK</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8282" xml_id="TidB28885" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mecka" data-ana="regID_7.lemID_8282" data-content="">MeckaO</anchor>
23 gebracht und runde Gralsteine nebst irdene Leuchten lagen in Menge umher.
24 Der alte Priester hatte nicht den Muth, es uns abzuschlagen, als wir einige
25 dieser Dinge kaufen wollten; so daß die Engländer den <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8280" xml_id="TidB28890" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Coran" data-ana="regID_6.lemID_8280" data-content="">Cor<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1097" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">a</anchor>TnK</anchor> mitnahmen
26 nebst der Inschriftstafel; nach einigen Stunden sandte er aber mit der Bitte,
27 ihm die Gegenstände wieder einzuhändigen, was [auch?] geschah. Von dieser Gruft
28 aus sollen 2 verborgne Wege führen, einer nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8282" xml_id="TidB28886" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mecka" data-ana="regID_7.lemID_8282" data-content="">MeckaO</anchor>, der andre nach
29 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8283" xml_id="TidB28887" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Indien" data-ana="regID_7.lemID_8283" data-content="">IndienO</anchor>, aber keiner hat dieselben gesehen. 4) das <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8284" xml_id="TidB28888" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Grab Alexanders" data-ana="regID_7.lemID_8182" data-content="">Grab Alexanders<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Grab Alexanders" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Qabr-i Iskandar.
Pers. قبر اسکندر Qabr-i Iskandar ('Grab Alexanders'). Bei dem Grab Alexanders handelt es sich nicht um das Grab Alexander des Großen, sondern um das eines Mystikers, dessen Name Pīr Iskandar war. Es befindet sich in einer Gasse südlich des Ekbatana-Hügels. Von dem eigentlichen Grab ist nur ein Fenster geblieben, da es mit einem Haus überbaut wurde. (Muṣṭafavī, Muḥammad Taqī. Hagmātana. Āsār-i tārīḫī-yi Hamadān va faṣlī darbāra-yi ʿAbū ʿAlī Sīnā. Teheran: keine Angabe, 1953., S. 245) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-04.">O</anchor>,
30 am linken Ufer des durch die Stadt ziehenden Baches, am Beginn des Armenier-
31 Viertels. Leider sieht man kein Grab mehr, welches durch ein darüber erbautes
32 Haus verdeckt ist; nur ein 4eckiges Loch ist gelassen <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB1099" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">in der Wand</anchor>T, das aber voller kleiner
33 Steine lag, die das Volk als Zeichen der Verehrung hinein geworfen hat.
34 Interessanter ist das <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8285" xml_id="TidB28889" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mausoleum von Mardac..." data-ana="regID_7.lemID_8285" data-content="">Mausoleum von Mardachai und EstherO</anchor>, im <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_53" xml_id="TidB1101" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[…]</anchor>T
35 Theile der Stadt gelegen, jetzt ganz frei gelegen. Ein Kuppelbau aus Ziegelstein
36 bedeckt die Gräber. Die erste Kammer enthält einige neue Gräber mit den dazu
37 gehörigen Inschriften, deren eine über dem Eingang zur 2ten Kammer <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1102" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">an</anchor>Tgebracht ist.</item>
2 viele in der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_2190" xml_id="TidB28875" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Türkei" data-ana="regID_7.lemID_2190" data-content="">TürkeiO</anchor> nackend umherlaufen sieht; er steht aber hier in großer Verehrung.
3 2) das <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8276" xml_id="TidB28878" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Grab Avicenna’s" data-ana="regID_7.lemID_8276" data-content="">Grab <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8274" xml_id="TidB28876" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Avicenna" data-ana="regID_8.lemID_8274" data-content="">AvicennaP</anchor>’sO</anchor> und seines Sohnes? <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8275" xml_id="TidB28877" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Abu Said (Sohn Avice..." data-ana="regID_8.lemID_8275" data-content="">Abu Said</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_8.lemID_8275" data-ana="regID_8.lemID_8275" >P</anchor>. Dieses befindet sich in der
4 Nähe des Telegraphenbureaus, auf dem rechten Ufer des die Stadt durchziehenden kleinen
5 Gebirgsstromes, der aber im Frühling reißend ist, wie auch die vielen großen Rollblöcke bezeugen.
6 Es besteht aus einer Ziegelsteinkuppel, unter der sich die 2 Gräber befinden,
7 jedes mit einem 6‘ langen, 2‘ hohen und ebenso breiten Grabsteine bedeckt, mit arabischen
8 halb verwischten arabischen Characteren an den Seiten bedeckt. Eine Menge
9 jener runden <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB1092" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">alten</anchor>T Grabsteine waren hier aufgelegt. Schmutzige <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_10376" xml_id="TidB34157" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Derwisch" data-ana="regID_6.lemID_10376" data-content="">DerwischeK</anchor> bewohnten die
10 Kuppel. 3) <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8277" xml_id="TidB28880" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kumbet Allawian" data-ana="regID_7.lemID_8277" data-content="">Kumbet AllawianO</anchor> im <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_53" xml_id="TidB1093" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[…]</anchor>T der Stadt, besteht aus einem großen
11 Kuppelbau aus Ziegelstein, ist aber ganz in Verfall. Die Kuppel ist ganz eingestürzt,
12 aber die Wände zeigen eine ganz vorzügliche feine Gypsarbeit, in Säulen-Nachahmung,
13 Blumengewänden; kein Fleck der mit Gyps bekleideten Wände ist ohne Verzirung,
14 alles getüpfelt; es macht einen seltsamen Eindruck. Von Inschriften findet sich
15 gar nichts, doch hat es seinen Namen von der Secte der <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8278" xml_id="TidB28881" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Alläwi (Secte)" data-ana="regID_8.lemID_8278" data-content="">Alläwi</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_8.lemID_8278" data-ana="regID_8.lemID_8278" >P</anchor>. Das Gebäude
16 befindet sich auf einem freien Platze ganz isolirt stehend, ohne Thore, alles <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1094" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">o</anchor>Tffen.
17 Eine Menge irdener Öllampen und runder alter Grabsteine waren hier an den
18 Seiten aufgespeichert. Eine Treppe von 6 Stufen <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_360" xml_id="TidB14661" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[Einfügungszeichen]</anchor>T, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB1096" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[Einfügungszeichen] zu der ein enges Loch führt,</anchor>T führt in ein dunkles
19 Gewölbe mit 3 Abtheilungen, unter der Kuppel gelegen. In der Mitte erhebt sich ein
20 roher 4eckiger weiß angestrichner Aufbau, unter dem sich das Grab <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8279" xml_id="TidB28882" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saïd Abul Hassan" data-ana="regID_8.lemID_8279" data-content="">Saïd
21 Abul HassansP</anchor> befindet. Eine Holztafel mit persischer Schrift sollte dessen
22 Lebensgeschichte enthalten; alte zerrissne <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8280" xml_id="TidB28883" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Coran" data-ana="regID_6.lemID_8280" data-content="">CoransK</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8281" xml_id="TidB28884" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Votifsteine" data-ana="regID_6.lemID_8281" data-content="">VotifsteineK</anchor> von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8282" xml_id="TidB28885" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mecka" data-ana="regID_7.lemID_8282" data-content="">MeckaO</anchor>
23 gebracht und runde Gralsteine nebst irdene Leuchten lagen in Menge umher.
24 Der alte Priester hatte nicht den Muth, es uns abzuschlagen, als wir einige
25 dieser Dinge kaufen wollten; so daß die Engländer den <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8280" xml_id="TidB28890" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Coran" data-ana="regID_6.lemID_8280" data-content="">Cor<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1097" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">a</anchor>TnK</anchor> mitnahmen
26 nebst der Inschriftstafel; nach einigen Stunden sandte er aber mit der Bitte,
27 ihm die Gegenstände wieder einzuhändigen, was [auch?] geschah. Von dieser Gruft
28 aus sollen 2 verborgne Wege führen, einer nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8282" xml_id="TidB28886" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mecka" data-ana="regID_7.lemID_8282" data-content="">MeckaO</anchor>, der andre nach
29 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8283" xml_id="TidB28887" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Indien" data-ana="regID_7.lemID_8283" data-content="">IndienO</anchor>, aber keiner hat dieselben gesehen. 4) das <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8284" xml_id="TidB28888" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Grab Alexanders" data-ana="regID_7.lemID_8182" data-content="">Grab Alexanders<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Grab Alexanders" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Qabr-i Iskandar.
Pers. قبر اسکندر Qabr-i Iskandar ('Grab Alexanders'). Bei dem Grab Alexanders handelt es sich nicht um das Grab Alexander des Großen, sondern um das eines Mystikers, dessen Name Pīr Iskandar war. Es befindet sich in einer Gasse südlich des Ekbatana-Hügels. Von dem eigentlichen Grab ist nur ein Fenster geblieben, da es mit einem Haus überbaut wurde. (Muṣṭafavī, Muḥammad Taqī. Hagmātana. Āsār-i tārīḫī-yi Hamadān va faṣlī darbāra-yi ʿAbū ʿAlī Sīnā. Teheran: keine Angabe, 1953., S. 245) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-04.">O</anchor>,
30 am linken Ufer des durch die Stadt ziehenden Baches, am Beginn des Armenier-
31 Viertels. Leider sieht man kein Grab mehr, welches durch ein darüber erbautes
32 Haus verdeckt ist; nur ein 4eckiges Loch ist gelassen <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB1099" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">in der Wand</anchor>T, das aber voller kleiner
33 Steine lag, die das Volk als Zeichen der Verehrung hinein geworfen hat.
34 Interessanter ist das <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8285" xml_id="TidB28889" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mausoleum von Mardac..." data-ana="regID_7.lemID_8285" data-content="">Mausoleum von Mardachai und EstherO</anchor>, im <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_53" xml_id="TidB1101" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[…]</anchor>T
35 Theile der Stadt gelegen, jetzt ganz frei gelegen. Ein Kuppelbau aus Ziegelstein
36 bedeckt die Gräber. Die erste Kammer enthält einige neue Gräber mit den dazu
37 gehörigen Inschriften, deren eine über dem Eingang zur 2ten Kammer <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1102" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">an</anchor>Tgebracht ist.</item>
Übergeordnetes Objekt: