Tagebuch_2_04_036
Titel:
Tagebuch_2_04_036
Besuchte Orte:
Ţāq-e Bostān
Erwähnte Orte:
Nehabend
Geonames-ID
Karasu Geonames-ID
Duro Geonames-ID
Giserogebirge Geonames-ID
Nehawend Geonames-ID
Tschemtschemalstrom Geonames-ID
Tschemtschemal Geonames-ID
Nehawendfluss (Rūdkhāneh-ye Gāmāsīāb) Geonames-ID
Hadji Abbas Geonames-ID
Kapanan Geonames-ID
Hamadanweg Geonames-ID
Siyabid Geonames-ID
Kakia Geonames-ID
Suwar Geonames-ID
Amar Geonames-ID
Seranro Geonames-ID
Kurbaksan Geonames-ID
Peschtakes Geonames-ID
Murian Geonames-ID
Kirmanschah (Kermanshah) Geonames-ID
Bachla Geonames-ID
Kawa Geonames-ID
Kuh Sefid Geonames-ID
Disful (Dezfūl) Geonames-ID
Schuster (Shahrestān-e Shūshtar) Geonames-ID
Tak i Bostan (Ţāq-e Bostān) Geonames-ID
Kūh-i Parrau, Grabdom des Ibrahim Schah sade m. kufischer Inschrift Geonames-ID
Karasu Geonames-ID
Duro Geonames-ID
Giserogebirge Geonames-ID
Nehawend Geonames-ID
Tschemtschemalstrom Geonames-ID
Tschemtschemal Geonames-ID
Nehawendfluss (Rūdkhāneh-ye Gāmāsīāb) Geonames-ID
Hadji Abbas Geonames-ID
Kapanan Geonames-ID
Hamadanweg Geonames-ID
Siyabid Geonames-ID
Kakia Geonames-ID
Suwar Geonames-ID
Amar Geonames-ID
Seranro Geonames-ID
Kurbaksan Geonames-ID
Peschtakes Geonames-ID
Murian Geonames-ID
Kirmanschah (Kermanshah) Geonames-ID
Bachla Geonames-ID
Kawa Geonames-ID
Kuh Sefid Geonames-ID
Disful (Dezfūl) Geonames-ID
Schuster (Shahrestān-e Shūshtar) Geonames-ID
Tak i Bostan (Ţāq-e Bostān) Geonames-ID
Kūh-i Parrau, Grabdom des Ibrahim Schah sade m. kufischer Inschrift Geonames-ID
Ereignisse:
Tāq-i Bustān→Tak i Bostan - 1867-09-29 (sicher) [vor Pallau-Gipfel Umkehr]
Koordinaten:
47.1342,34.3854 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
47.3467,34.1788 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
47.065,34.31417 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
48.21667,32.41667 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
48.85,31.9 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
47.1342,34.3854 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
Datierung (individuell):
1867-09-29
Objekttyp:
Handschriften
Projektklassifikation:
Haussknecht Reisetagebuch
Schlagworte:
Pillau (Pilav)$regID_6.lemID_596
Seitenbereich:
036
Besitzende Institution/Datengeber:
tei_body$<item n="main">1 mit dem von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5405" xml_id="TidB29566" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nehabend" data-ana="regID_7.lemID_5405" data-content="">NehabendO</anchor> h in einer vom Bergzuge eingeschlossnen ca. 1 Stunde – 2 Stunden
2 breiten Ebne herkommend, vereinigt und zwar an einem Bergzuge, der durch-
3 brochen wird; zwischen niedrigem welligen Hügellande fließt er nun direct gen Süden
4 ca. 4 Stunden weit, wo er sich nun mit dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB29568" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> vereinigt bei dem Dorfe
5 Duab (2wasser) <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8569" xml_id="TidB29567" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Duro" data-ana="regID_7.lemID_8569" data-content="">DuroO</anchor> (2flüße) [KK3: nicht] in 344 und zwar unterhalb des sich
<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_14" xml_id="TidB5145" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">6 darüber erhebenden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8573" xml_id="TidB29571" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Giserogebirge" data-ana="regID_7.lemID_8573" data-content="">GiserogebirgesO</anchor> [KK3: K. Gizerûd], das in 343 mit einem hohen Rücken
7 endet. Von hier an zieht ihm parallel ein fast ebenso hoher bewaldeter
8 Rücken, wo jedenfalls der vereinigte Strom durch ein wildes Thal [nehmen?]
9 muß. Den Anfang des Hauptflußes von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4444" xml_id="TidB29572" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nehawend" data-ana="regID_7.lemID_4444" data-content="">NehawendO</anchor> kann man in 297
10 erblicken, in einem allmähligen Bogen von dort herkommend; zwischen seinem rechten und
11 dem linken Ufer des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8574" xml_id="TidB29573" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschemtschemalstrom" data-ana="regID_7.lemID_8574" data-content="">TschemtschemalstromesO</anchor> zieht sich ein niedriger
12 Bergrücken hin, mit einigen Dörfern; ein andrer niedriger langer Bergzug
13 zieht sich von 323 an bis zur Vereinigung des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8550" xml_id="TidB29574" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschemtschemal" data-ana="regID_7.lemID_8550" data-content="">TschemtschemalO</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8575" xml_id="TidB29575" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nehawendfluss" data-ana="regID_7.lemID_5886" data-content="">Neha-
14 wendflusses<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Nehawendfluss" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Gāmāsiyāb, Gewässer, GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> [KK3: Gamas-âb] und setzt sich dann noch jenseits einer kurzen Strecke weit fort.
15 Die 2 Dörfer <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8576" xml_id="TidB29576" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hadji Abbas" data-ana="regID_7.lemID_8576" data-content="">Hadj AbbasO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts: Hadji Abbâs] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8577" xml_id="TidB29577" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kapanan" data-ana="regID_7.lemID_8577" data-content="">KapananO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts: Kapanaum] liegen an seinen südlichen
16 Füßen und Anfang des Zuges. In 40 erscheint mitten in der Ebne am großen
17 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4186" xml_id="TidB29578" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadanweg" data-ana="regID_7.lemID_4186" data-content="">HamadanwegeO</anchor> das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8578" xml_id="TidB29579" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Siyabid" data-ana="regID_7.lemID_8578" data-content="">SiyabidO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts: Sîyabîd], ohne alle Bäume. Weiter gegen das
18 Gebirge zu liegen am linken <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB29582" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuuferO</anchor> die Orte <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8579" xml_id="TidB29580" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kakia" data-ana="regID_7.lemID_8579" data-content="">KakiaO</anchor> [KK3: Kakia] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8580" xml_id="TidB29581" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Suwar" data-ana="regID_7.lemID_8580" data-content="">SuwarO</anchor> [KK3: Suwar]; jenseits
19 des rechten Ufers erblickt man die Baumgruppen von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8581" xml_id="TidB29583" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Amar" data-ana="regID_7.lemID_8581" data-content="">AmarO</anchor> [KK3: nicht], [<anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8582" xml_id="TidB29584" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Seranro" data-ana="regID_7.lemID_8582" data-content="">SeranroO</anchor>?] [KK3: nicht] nahe
20 am Gebirge, ebenso <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8583" xml_id="TidB29585" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kurbaksan" data-ana="regID_7.lemID_8583" data-content="">KurbaksanO</anchor> [KK3: nicht] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8584" xml_id="TidB29586" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Peschtakes" data-ana="regID_7.lemID_8584" data-content="">PeschtakesO</anchor> [KK3: nicht], unterhalb liegt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8585" xml_id="TidB29587" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Murian" data-ana="regID_7.lemID_8585" data-content="">MurianO</anchor> [KK3: nicht],
21 weiter gen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB29588" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> die Dörfer <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8586" xml_id="TidB29589" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bachla" data-ana="regID_7.lemID_8586" data-content="">BachlaO</anchor> [KK3: nicht] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8587" xml_id="TidB29590" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kawa" data-ana="regID_7.lemID_8587" data-content="">KawaO</anchor> [KK3: nicht]. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB29591" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> selbst erblickt
22 man in 54. Hinter dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8588" xml_id="TidB29592" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kuh Sefid" data-ana="regID_7.lemID_8588" data-content="">Kuh SefidO</anchor> zieht sich ein Gebirge hin mit mehrern
23 Gipfeln in 46. In 336 erscheint ein hoher breiter Domberg zwischen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8589" xml_id="TidB29593" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Disful" data-ana="regID_7.lemID_8166" data-content="">Disful<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Disful" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Dizfūl, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> [KK4: Fluß Dizfûl Rûd]
24 und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5884" xml_id="TidB29594" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schuster" data-ana="regID_7.lemID_5883" data-content="">Schuster<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Schuster" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Šūštar, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-04-08.">O</anchor> [KK4: Schuschter]. Siedendes Wasser zeigte 91°, während der Gipfel bei ca. 200 Schritt Ent-
25 fernung den ∟ [Zeichen für Winkel] 45–50 zeigte. Nach der Rückkehr zum Zelte wurde bald, nachdem
26 ein guter <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_597" xml_id="TidB29595" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pillau" data-ana="regID_6.lemID_596" data-content="">Pillau<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pillau" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Pilav (Pillau).
Türk. pilav, ein Gericht, bei dem Reis (gelegentlich auch Bulgur – Weizengries) zusammen mit Gemüse und/oder Fleisch gekocht wird. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-07.">K</anchor>, Eier und Fleisch verzehrt, nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_547" xml_id="TidB29596" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tak i Bostan" data-ana="regID_7.lemID_5544" data-content="">Tak i Bostan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Tak i Bostan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tāq-i Bustān, , GEONAMES.
Pers. طاق بستان Ṭāq-i Bustān, 'Bogen des Gartens'. Ṭāq-i Bustān ist ein Reliefmonument, das aus mehreren Felsreliefs aus der Zeit der Sasaniden besteht. Es liegt heute etwa zehn Kilometer nordöstlich von Kermanschah. (Soucek, Priscilla P. „Farhād and Ṭāq-i Būstān. The growth of a legend“. In Studies in art and literature of the Near East. In honor of Richard Ettinghausen, herausgegeben von Peter J. Chelkowski, 27–52. Salt Lake City: Middle East Center. Univ. of Utah, 1974., S. 27f) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-05.">O</anchor> aufgebrochen.</anchor>T
27 In 2 Stunden war derselbe Weg abwärts wieder zurückgelegt und in ¾ Stunde
28 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_547" xml_id="TidB29597" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tak i Bostan" data-ana="regID_7.lemID_5544" data-content="">Tak i Bostan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Tak i Bostan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tāq-i Bustān, , GEONAMES.
Pers. طاق بستان Ṭāq-i Bustān, 'Bogen des Gartens'. Ṭāq-i Bustān ist ein Reliefmonument, das aus mehreren Felsreliefs aus der Zeit der Sasaniden besteht. Es liegt heute etwa zehn Kilometer nordöstlich von Kermanschah. (Soucek, Priscilla P. „Farhād and Ṭāq-i Būstān. The growth of a legend“. In Studies in art and literature of the Near East. In honor of Richard Ettinghausen, herausgegeben von Peter J. Chelkowski, 27–52. Salt Lake City: Middle East Center. Univ. of Utah, 1974., S. 27f) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-05.">O</anchor> erreicht, wo ich im leer stehenden Hause des Gouverneurs
29 Quartier nahm. Das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_547" xml_id="TidB29598" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tak i Bostan" data-ana="regID_7.lemID_5544" data-content="">Tak i Bostan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Tak i Bostan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tāq-i Bustān, , GEONAMES.
Pers. طاق بستان Ṭāq-i Bustān, 'Bogen des Gartens'. Ṭāq-i Bustān ist ein Reliefmonument, das aus mehreren Felsreliefs aus der Zeit der Sasaniden besteht. Es liegt heute etwa zehn Kilometer nordöstlich von Kermanschah. (Soucek, Priscilla P. „Farhād and Ṭāq-i Būstān. The growth of a legend“. In Studies in art and literature of the Near East. In honor of Richard Ettinghausen, herausgegeben von Peter J. Chelkowski, 27–52. Salt Lake City: Middle East Center. Univ. of Utah, 1974., S. 27f) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-05.">O</anchor> hat ca. 30 bewohnte Häuser, auf
30 dem Friedhof der alten Stadt erbaut; noch jetzt wurden eine Menge
31 Grabsteine mit altpersischer Schrift durch Graben aufgefunden; mehrere solcher
32 Steine finden sich in dem kleinen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8590" xml_id="TidB29599" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kūh-i Parrau, Grabdo..." data-ana="regID_7.lemID_8590" data-content="">Grabdome des Ibrahim Schah sadeO</anchor>,
33 der früher die eine Höhle bei Grotte bewohnte; ebenso auch mehrere im Hause
34 des Ortsrichters, darunter auch eine kufische Inschrift.</item>
2 breiten Ebne herkommend, vereinigt und zwar an einem Bergzuge, der durch-
3 brochen wird; zwischen niedrigem welligen Hügellande fließt er nun direct gen Süden
4 ca. 4 Stunden weit, wo er sich nun mit dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB29568" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> vereinigt bei dem Dorfe
5 Duab (2wasser) <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8569" xml_id="TidB29567" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Duro" data-ana="regID_7.lemID_8569" data-content="">DuroO</anchor> (2flüße) [KK3: nicht] in 344 und zwar unterhalb des sich
<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_14" xml_id="TidB5145" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">6 darüber erhebenden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8573" xml_id="TidB29571" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Giserogebirge" data-ana="regID_7.lemID_8573" data-content="">GiserogebirgesO</anchor> [KK3: K. Gizerûd], das in 343 mit einem hohen Rücken
7 endet. Von hier an zieht ihm parallel ein fast ebenso hoher bewaldeter
8 Rücken, wo jedenfalls der vereinigte Strom durch ein wildes Thal [nehmen?]
9 muß. Den Anfang des Hauptflußes von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4444" xml_id="TidB29572" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nehawend" data-ana="regID_7.lemID_4444" data-content="">NehawendO</anchor> kann man in 297
10 erblicken, in einem allmähligen Bogen von dort herkommend; zwischen seinem rechten und
11 dem linken Ufer des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8574" xml_id="TidB29573" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschemtschemalstrom" data-ana="regID_7.lemID_8574" data-content="">TschemtschemalstromesO</anchor> zieht sich ein niedriger
12 Bergrücken hin, mit einigen Dörfern; ein andrer niedriger langer Bergzug
13 zieht sich von 323 an bis zur Vereinigung des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8550" xml_id="TidB29574" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschemtschemal" data-ana="regID_7.lemID_8550" data-content="">TschemtschemalO</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8575" xml_id="TidB29575" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nehawendfluss" data-ana="regID_7.lemID_5886" data-content="">Neha-
14 wendflusses<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Nehawendfluss" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Gāmāsiyāb, Gewässer, GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> [KK3: Gamas-âb] und setzt sich dann noch jenseits einer kurzen Strecke weit fort.
15 Die 2 Dörfer <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8576" xml_id="TidB29576" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hadji Abbas" data-ana="regID_7.lemID_8576" data-content="">Hadj AbbasO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts: Hadji Abbâs] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8577" xml_id="TidB29577" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kapanan" data-ana="regID_7.lemID_8577" data-content="">KapananO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts: Kapanaum] liegen an seinen südlichen
16 Füßen und Anfang des Zuges. In 40 erscheint mitten in der Ebne am großen
17 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4186" xml_id="TidB29578" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadanweg" data-ana="regID_7.lemID_4186" data-content="">HamadanwegeO</anchor> das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8578" xml_id="TidB29579" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Siyabid" data-ana="regID_7.lemID_8578" data-content="">SiyabidO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts: Sîyabîd], ohne alle Bäume. Weiter gegen das
18 Gebirge zu liegen am linken <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB29582" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuuferO</anchor> die Orte <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8579" xml_id="TidB29580" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kakia" data-ana="regID_7.lemID_8579" data-content="">KakiaO</anchor> [KK3: Kakia] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8580" xml_id="TidB29581" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Suwar" data-ana="regID_7.lemID_8580" data-content="">SuwarO</anchor> [KK3: Suwar]; jenseits
19 des rechten Ufers erblickt man die Baumgruppen von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8581" xml_id="TidB29583" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Amar" data-ana="regID_7.lemID_8581" data-content="">AmarO</anchor> [KK3: nicht], [<anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8582" xml_id="TidB29584" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Seranro" data-ana="regID_7.lemID_8582" data-content="">SeranroO</anchor>?] [KK3: nicht] nahe
20 am Gebirge, ebenso <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8583" xml_id="TidB29585" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kurbaksan" data-ana="regID_7.lemID_8583" data-content="">KurbaksanO</anchor> [KK3: nicht] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8584" xml_id="TidB29586" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Peschtakes" data-ana="regID_7.lemID_8584" data-content="">PeschtakesO</anchor> [KK3: nicht], unterhalb liegt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8585" xml_id="TidB29587" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Murian" data-ana="regID_7.lemID_8585" data-content="">MurianO</anchor> [KK3: nicht],
21 weiter gen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB29588" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> die Dörfer <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8586" xml_id="TidB29589" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bachla" data-ana="regID_7.lemID_8586" data-content="">BachlaO</anchor> [KK3: nicht] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8587" xml_id="TidB29590" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kawa" data-ana="regID_7.lemID_8587" data-content="">KawaO</anchor> [KK3: nicht]. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB29591" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> selbst erblickt
22 man in 54. Hinter dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8588" xml_id="TidB29592" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kuh Sefid" data-ana="regID_7.lemID_8588" data-content="">Kuh SefidO</anchor> zieht sich ein Gebirge hin mit mehrern
23 Gipfeln in 46. In 336 erscheint ein hoher breiter Domberg zwischen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8589" xml_id="TidB29593" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Disful" data-ana="regID_7.lemID_8166" data-content="">Disful<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Disful" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Dizfūl, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> [KK4: Fluß Dizfûl Rûd]
24 und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5884" xml_id="TidB29594" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schuster" data-ana="regID_7.lemID_5883" data-content="">Schuster<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Schuster" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Šūštar, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-04-08.">O</anchor> [KK4: Schuschter]. Siedendes Wasser zeigte 91°, während der Gipfel bei ca. 200 Schritt Ent-
25 fernung den ∟ [Zeichen für Winkel] 45–50 zeigte. Nach der Rückkehr zum Zelte wurde bald, nachdem
26 ein guter <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_597" xml_id="TidB29595" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pillau" data-ana="regID_6.lemID_596" data-content="">Pillau<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pillau" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Pilav (Pillau).
Türk. pilav, ein Gericht, bei dem Reis (gelegentlich auch Bulgur – Weizengries) zusammen mit Gemüse und/oder Fleisch gekocht wird. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-07.">K</anchor>, Eier und Fleisch verzehrt, nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_547" xml_id="TidB29596" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tak i Bostan" data-ana="regID_7.lemID_5544" data-content="">Tak i Bostan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Tak i Bostan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tāq-i Bustān, , GEONAMES.
Pers. طاق بستان Ṭāq-i Bustān, 'Bogen des Gartens'. Ṭāq-i Bustān ist ein Reliefmonument, das aus mehreren Felsreliefs aus der Zeit der Sasaniden besteht. Es liegt heute etwa zehn Kilometer nordöstlich von Kermanschah. (Soucek, Priscilla P. „Farhād and Ṭāq-i Būstān. The growth of a legend“. In Studies in art and literature of the Near East. In honor of Richard Ettinghausen, herausgegeben von Peter J. Chelkowski, 27–52. Salt Lake City: Middle East Center. Univ. of Utah, 1974., S. 27f) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-05.">O</anchor> aufgebrochen.</anchor>T
27 In 2 Stunden war derselbe Weg abwärts wieder zurückgelegt und in ¾ Stunde
28 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_547" xml_id="TidB29597" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tak i Bostan" data-ana="regID_7.lemID_5544" data-content="">Tak i Bostan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Tak i Bostan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tāq-i Bustān, , GEONAMES.
Pers. طاق بستان Ṭāq-i Bustān, 'Bogen des Gartens'. Ṭāq-i Bustān ist ein Reliefmonument, das aus mehreren Felsreliefs aus der Zeit der Sasaniden besteht. Es liegt heute etwa zehn Kilometer nordöstlich von Kermanschah. (Soucek, Priscilla P. „Farhād and Ṭāq-i Būstān. The growth of a legend“. In Studies in art and literature of the Near East. In honor of Richard Ettinghausen, herausgegeben von Peter J. Chelkowski, 27–52. Salt Lake City: Middle East Center. Univ. of Utah, 1974., S. 27f) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-05.">O</anchor> erreicht, wo ich im leer stehenden Hause des Gouverneurs
29 Quartier nahm. Das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_547" xml_id="TidB29598" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tak i Bostan" data-ana="regID_7.lemID_5544" data-content="">Tak i Bostan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Tak i Bostan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tāq-i Bustān, , GEONAMES.
Pers. طاق بستان Ṭāq-i Bustān, 'Bogen des Gartens'. Ṭāq-i Bustān ist ein Reliefmonument, das aus mehreren Felsreliefs aus der Zeit der Sasaniden besteht. Es liegt heute etwa zehn Kilometer nordöstlich von Kermanschah. (Soucek, Priscilla P. „Farhād and Ṭāq-i Būstān. The growth of a legend“. In Studies in art and literature of the Near East. In honor of Richard Ettinghausen, herausgegeben von Peter J. Chelkowski, 27–52. Salt Lake City: Middle East Center. Univ. of Utah, 1974., S. 27f) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-05.">O</anchor> hat ca. 30 bewohnte Häuser, auf
30 dem Friedhof der alten Stadt erbaut; noch jetzt wurden eine Menge
31 Grabsteine mit altpersischer Schrift durch Graben aufgefunden; mehrere solcher
32 Steine finden sich in dem kleinen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8590" xml_id="TidB29599" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kūh-i Parrau, Grabdo..." data-ana="regID_7.lemID_8590" data-content="">Grabdome des Ibrahim Schah sadeO</anchor>,
33 der früher die eine Höhle bei Grotte bewohnte; ebenso auch mehrere im Hause
34 des Ortsrichters, darunter auch eine kufische Inschrift.</item>
Übergeordnetes Objekt: