Sammlungsobjekte

Tacitus, C.: Über Germanien. Lateinisch und teutsch von J. C. Schlüter. Dortmund: Blothe 1798

Alternative Titel:

Über Germanien

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Tacitus, Cornelius (* 0055 † 0120), Schlüter, Johann Christoph (* 1767-11-06 † 1841-10-08)

Zeit/Zeitraum:

1798

[Sammelrezension zweier lateinischer Werke mit deutscher Übersetzung von G. Sallustius Crispus und M. T. Cicero] Rezensiert werden: 1. Sallustius Crispus, G.: Sallust's Werke. Lateinisch und deutsch v. J. C. Schlüter. Münster: Waldeck 1806 2. Cicero, M. T.: In L. Catilinam oratio secunda = Des M. Tullius Cicero zweyte Rede wider L. Catilina. Übers. nebst beygedrucktem verbesserten Lateinischen Text, kritischen Anmerkungen, und einem erläuternden Commentar v. J. T. G. Holzapfel. Oldenburg: Schulze 1807

Alternative Titel:

In L. Catilinam oratio secunda

Werke / G. Sallustius Crispus

In Catilinam

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Catilina, Lucius Sergius, Morgenstern, Karl (* 1770-08-28 † 1852-09-27), Holzapfel, Johann Tobias Gottlieb (* 1773 † 1812), Schelle, Karl Gottlob(* 1777), Sallustius Crispus, Gaius (* -0086 † -0034), Cicero, Marcus Tullius (* -0106 † -0043), Schlüter, Johann Christoph (* 1767-11-06 † 1841-10-08), Fröhlich, Friedrich

Zeit/Zeitraum:

1806

Beschreibung

rtsorg ; Pn frölich, wbi-, gbv-

[Sammelrezension zweier Übersetzungen aus dem Lateinischen] Rezensiert werden: 1. Sallustius Crispus, G.: K. K. Sallustius Author Katilina und Jugurtha. Deutsch und lateinisch mit dem Leben des Geschichtschreibers, einer durchgaengigen Analys, und Bemerkungen sowohl ueber die allgemeinen Vorzuege des Historiographen, als die Uebersetzung selbst. Hrsg. v. A. X. Weinzierl. München: Lentner 1790 2. Bibliothek der römischen Historiker in neuen Übersetzungen. Bd. 1-2. Wien: Doll 1804 Auch u. d. T.: Sallustius Crispus, G.: Cajus Sallustius Crispus. Bd. 1-2. Uebersetzt von F. Fröhlich. Bd. 1: Catilina und Ciceros Catilinarische Reden. Bd. 2: Jugurtha und Abhandlungen über Einrichtung der Republik.

Alternative Titel:

Catilina und Ciceros Catilinarische Reden

Cajus Sallustius Crispus

Bibliothek der römischen Historiker in neuen Übersetzungen

Jugurtha und Abhandlungen über Einrichtung der Republik

K. K. Sallustius Author Katilina und Jugurtha

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Abbt, Thomas (* 1738-11-25 † 1766-11-03), Schlüter, Johann Christoph (* 1767-11-06 † 1841-10-08), Fröhlich, Friedrich, Weinzierl, Franz Xaver (* 1757 † 1833), Meißner, August Gottlieb (* 1753-11-04 † 1807-02-20), Sallustius Crispus, Gaius (* -0086 † -0034)

Zeit/Zeitraum:

1790

Beschreibung

astrauss / k#lehmann

THULB_168283743_1807_LLZ_151_18071202_0002.tif

[Sammelrezension:] 1) Sallust's Werke lateinisch und deutsch, von Joh. Christoph Schlüter, Professor auf der Universität zu Münster. Erster Theil. Münster, bey Pet. Waldeck. 1806. 8. XIV. u. 159 S. Zweyter Theil. Ebendas. 1807. XIV. u. 320 S. --- 2) Bibliothek der römischen Historiker in neuen Uebersetzungen. Erster Band. C. C. Sallust's Werke. Erster Theil. Zweyter Band. C. C. Sallust's Werke. Zweyter Theil. Auch unter folgendem Titel: Cajus Sallustius Crispus. Uebersetzt von Friedrich Fröhlich. Erster Band. Sallust's Catilina und Cicero's Catilinarische Reden. Wien, 1804 8. VIII. u. 174 S. Zweyter Band. Sallust's Jugurtha und Abhandlungen über die Einrichtung der Republik. Wien, im Verlage bey Anton Doll. 1804. 8. 214 S.

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Universitätsbibliothek Leipzig

Personen/Institutionen:

Sallustius Crispus, Gaius (* -0086 † -0034), Schlüter, Johann Christoph (* 1767-11-06 † 1841-10-08), Fröhlich, Friedrich (* 1780 † 1812), Catilina, Lucius Sergius, Cicero, Marcus Tullius (* -0106 † -0043)