collection objects

Titel:

Tagebuch_2_06_069

Autor:

Haussknecht, Carl (* 1838-11-30 † 1903-07-07)

Erwähnte Person:

Schahseven (Stammeskonföderation)

Kaini (Tribus)

Send

Arab (Tribus)

Leschini (Tribus)

Calhur

Abdul Meleki (Stamm)

Karchuneïn (Tribus)

Chaladsch (Tribus)

Kelleku (Stamm)

Mugda Kahn (Tribus?)

Karachahn (Tribus?)

Karahamzali (Tribus?)

Besuchte Orte:

Kum
Kum

Erwähnte Orte:

Kum Geonames-ID

Sawa Geonames-ID

Kurud Geonames-ID

Nathans Geonames-ID

Moschee der heiligen Fatmeh Geonames-ID

Ferachahn Geonames-ID

Feraohn Geonames-ID

Meschtabad Geonames-ID

Ereignisse:

Qum→Kum - 1868-01-19 (sicher) [von kurz vor Kum kommend]

Qum→Kum - 1868-01-20 (sicher)

Datierung (individuell):

1868-01-19

Objekttyp:

Handschriften

Projektklassifikation:

Haussknecht Reisetagebuch

Schlagworte:

Tschepperchane$regID_6.lemID_9284

Asyl$regID_6.lemID_9545

Bazar$regID_6.lemID_516

Carawanserei (Karawanserei (Khan))$regID_6.lemID_452

Pharsach (Farsaḫ)$regID_6.lemID_5514

Kaufmann, Kaufleute$regID_6.lemID_10327

tiandscheh$regID_6.lemID_9617

Moschee$regID_6.lemID_536

Minaret$regID_6.lemID_8230

Schahsade$regID_6.lemID_9487

Tūmān$regID_6.lemID_3078

Seitenbereich:

069

Besitzende Institution/Datengeber:

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

tei_body$<item n="main">1 dieselbe keinen Eindruck, da sie flach in der Ebne ausgebreitet ist. Dem jetzt brausend
2 hinabschäumenden Strome kommt man bei der Stadt ganz nahe; sein Bett oft über ¼ Stunde breit,
3 mit Rollsteinen erfüllt. Endlich war <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_638" xml_id="TidB32465" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kum" data-ana="regID_7.lemID_638" data-content="">KumO</anchor> erreicht; bei eine<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1866" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">r</anchor>T kleinen Moschee mit zuge-
4 spitzten Thurm aus blauen Ziegeln wurde vorübergeritten, deren äußere Wände dicht mit
5 kleinen Steinen erfüllt war, als Zeichen eines heiligen Platzes. Im <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9284" xml_id="TidB32489" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschepperchane" data-ana="regID_6.lemID_9284" data-content="">TschepperchaneK</anchor> wurde abgestiegen,
6 vor der Stadt gelegen. Daneben führt eine 10bogige gerade Steinbrücke über den
7 Fluß zur Stadt hinüber. Die Umgegend prangte voll grüner Saatfelder, doch Gärten
8 erblickt man keine, wenigstens keine ausgedehnten, denn die Bäume in den Gehöften
9 zwischen den Häusern der Stadt kann man nicht rechnen. Das herrlichste Wetter noch heute,
10 klar strahlte die Sonne wieder vom wolkenlosen blauen Himmel herab. Dennoch
11 beschloß ich aber, den morgenden Tag hier zu verbringen.
12 Montag, 20. Januar. Ein heftiger kalter Ostwind wehte heute, so daß man sich selbst in den offnen
13 Häusern nicht erwärmen konnte. Die Stadt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_638" xml_id="TidB32466" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kum" data-ana="regID_7.lemID_638" data-content="">KumO</anchor> zählt ca. 3000 Häuser, von denen ein
14 großer Theil von im <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9545" xml_id="TidB32490" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Asyl" data-ana="regID_6.lemID_9545" data-content="">AsylK</anchor> lebenden bewohnt wird. Mitten durch die Stadt zieht sich wie eine
15 lange Ader, der mit Kuppeln überwölbte <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_516" xml_id="TidB32491" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bazar" data-ana="regID_6.lemID_516" data-content="">BazarK</anchor>, aus Ziegelstein erbaut, doch ist der
16 ganz östliche Theil desselben, wohl die Hälfte des ganzen, unbesetzt und daher dem Verfall
17 anheim gegeben. Die Schuhmacher und Kupferschmiede nehmen den größten <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1868" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Theil</anchor>T ein,
18 während die europäischen Zeug<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB1870" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">v</anchor>Terkäufer <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB1871" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">von europäischen Waaren</anchor>T meist in daneben befindlichen <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_5141" xml_id="TidB32492" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Carawanserei" data-ana="regID_6.lemID_452" data-content="">Carawansereis<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Carawanserei" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Karawanserei (Khan): Karawanserei (Chan, Carawanserei, Kala).
Als Khan ('Karawanserei') werden Gebäude bezeichnet, die Händlern mit ihren Waren eine Unterkunft boten. Es gab große, repräsentative Anlagen, die oft Teil von imperialen Stiftungen waren, aber auch sehr einfache Gebäude, in denen Haussknecht oft übernachtet hat. Die städtischen Khane, zum Beispiel in Aleppo, hatten zusäzliche Funktionen, etwa als Warenlager, Residenz der europäischen Händler und Konsuln und Sitz der Zollbehörden. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor>
19 ihre Stoffe feil bieten. Gewürzkrämer, Conditor, Buchbinder, Fruchtverkäufer fehlen
20 nicht, namtlich letztere viel vertreten, denen namtlich das nur 10 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB32505" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. ( S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> ferne <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9008" xml_id="TidB32472" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawa" data-ana="regID_7.lemID_9008" data-content="">SawaO</anchor> das
21 meiste Obst liefert, also auch <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9616" xml_id="TidB32494" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kurud" data-ana="regID_7.lemID_9616" data-content="">KurudO</anchor> [KK4 rechte K: Kahrûd] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9615" xml_id="TidB32493" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nathans" data-ana="regID_7.lemID_9615" data-content="">NathansO</anchor>. Wein wird hier nicht cultivirt.
22 Das schönste <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_5141" xml_id="TidB32495" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Carawanserei" data-ana="regID_6.lemID_452" data-content="">Carawanserei</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_6.lemID_5141" data-ana="regID_6.lemID_452" ><span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Carawanserei" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Karawanserei (Khan): Karawanserei (Chan, Carawanserei, Kala).
Als Khan ('Karawanserei') werden Gebäude bezeichnet, die Händlern mit ihren Waren eine Unterkunft boten. Es gab große, repräsentative Anlagen, die oft Teil von imperialen Stiftungen waren, aber auch sehr einfache Gebäude, in denen Haussknecht oft übernachtet hat. Die städtischen Khane, zum Beispiel in Aleppo, hatten zusäzliche Funktionen, etwa als Warenlager, Residenz der europäischen Händler und Konsuln und Sitz der Zollbehörden. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor> der <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_10327" xml_id="TidB34030" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kaufmann, Kaufleute" data-ana="regID_6.lemID_10327" data-content="">KaufleuteK</anchor> heißt <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9617" xml_id="TidB32502" data-toggle="joTeiPopoverh" title="tiandscheh" data-ana="regID_6.lemID_9617" data-content="">tiandschehK</anchor>, eine schöne große Ziegelstein-
23 kuppel mit saracenischen Verzirungen in den Ecken. <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB1872" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">An</anchor>T <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_536" xml_id="TidB32498" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Moschee" data-ana="regID_6.lemID_536" data-content="">Moscheen<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Moschee" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Moschee (Dschamie, Moschee (ehemals christlich), Moschee, freistehend).
Bei der arab. جامع (ǧāmiʿ) (türk. cami) handelt es sich um eine Freitagsmoschee, in der neben den fünf täglichen Gebeten, ebenfalls die Freitagspredigt stattfindet (). (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor> hat <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_638" xml_id="TidB32503" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kum" data-ana="regID_7.lemID_638" data-content="">KumO</anchor> großen Überfluß,
24 man zählt deren groß und klein gegen 500 und ebenso viel Bäder. Die Haupt<anchor type="b" ana="regID_6.lemID_536" xml_id="TidB32499" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Moschee" data-ana="regID_6.lemID_536" data-content="">moschee</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_6.lemID_536" data-ana="regID_6.lemID_536" ><span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Moschee" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Moschee (Dschamie, Moschee (ehemals christlich), Moschee, freistehend).
Bei der arab. جامع (ǧāmiʿ) (türk. cami) handelt es sich um eine Freitagsmoschee, in der neben den fünf täglichen Gebeten, ebenfalls die Freitagspredigt stattfindet (). (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor> ist aber
25 die an der Westseite der Stadt befindliche <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9594" xml_id="TidB32500" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Moschee der heiligen..." data-ana="regID_7.lemID_9594" data-content="">Moschee der [heiligen?] FatmehO</anchor>, mit 2 großen <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1873" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">mit</anchor>T Platten gepflasterten
26 Vorhöfen, schon verzierten (in Emaille) Portal und vergoldeter byzantinischer Kuppel.
27 Außerdem bemerkt man noch einige mit blauer Emaille überkleidete Moscheenthürme,
28 die wie ein Zuckerhut erbaut sind. <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8230" xml_id="TidB32501" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Minaret" data-ana="regID_6.lemID_8230" data-content="">MinaretsK</anchor> erblickt man nur 2, die beieinander stehen,
29 meidan minarah genannt. Sonst bemerkt man nichts besonders in der Stadt, deren
30 Häuser auf den platten Dächern größtentheils mit kleinen Kuppeln versehen sind. Die
31 Straßen sind schmutzig, ungepflastert, nur der reinlich gehaltne <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_516" xml_id="TidB32497" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bazar" data-ana="regID_6.lemID_516" data-content="">BazarK</anchor> ausgenommen.
32 Das Trinkwasser wird durch tiefe Wasserstollen herbeigeführt, zu denen tiefe Treppenfluchten
33 hinabführen und das Wasser durch Hähne herausgelassen wird. Schulen sind ca. 50. <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_5141" xml_id="TidB32496" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Carawanserei" data-ana="regID_6.lemID_452" data-content="">Carawansereis<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Carawanserei" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Karawanserei (Khan): Karawanserei (Chan, Carawanserei, Kala).
Als Khan ('Karawanserei') werden Gebäude bezeichnet, die Händlern mit ihren Waren eine Unterkunft boten. Es gab große, repräsentative Anlagen, die oft Teil von imperialen Stiftungen waren, aber auch sehr einfache Gebäude, in denen Haussknecht oft übernachtet hat. Die städtischen Khane, zum Beispiel in Aleppo, hatten zusäzliche Funktionen, etwa als Warenlager, Residenz der europäischen Händler und Konsuln und Sitz der Zollbehörden. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor>
34 400, von denen manche sehr hübsch und großartig angelegt sind. Es ist Sitz eines <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_9487" xml_id="TidB32504" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahsade" data-ana="regID_6.lemID_9487" data-content="">SchahsadeK</anchor>,
35 unter dem ca. 1000 Dörfer stehen, die zusammen 30000 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_3078" xml_id="TidB32507" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tuman" data-ana="regID_6.lemID_3078" data-content="">Tuman<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Tuman" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Tūmān.
Pers. تومان tūmān: Goldmünze. Ein tūmān enthielt unter Nāṣir ad-Dīn Šāh 3,45 Gramm Gold, geprägt wurden 1-, 2-, 5-, 10-, und 20-tūmān-Münzen. Generell erfreuten sich unter den Kadscharen Goldmünzen geringerer Beliebtheit als Silbermünzen und wurden oft nur zu bestimmten Anlässen geprägt. (, S. 228-231; , S. 81) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-11.">K</anchor> jährliche Abgaben dem
36 Staatsschatz einbringen. Die um <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_638" xml_id="TidB32467" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kum" data-ana="regID_7.lemID_638" data-content="">KumO</anchor> umherziehenden Iliats sind: <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8931" xml_id="TidB32473" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahseven (Stammesk..." data-ana="regID_8.lemID_8931" data-content="">SchahsevenP</anchor> [KK4 rechte K: Schahsewen],
37 <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9596" xml_id="TidB32475" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kaini (Tribus)" data-ana="regID_8.lemID_9596" data-content="">KainiP</anchor> [KK4 rechte K: Il. Kaini], <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9598" xml_id="TidB32476" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Send" data-ana="regID_8.lemID_9598" data-content="">SendP</anchor> [KK4 rechte K: nicht gefunden], <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9599" xml_id="TidB32477" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Arab (Tribus)" data-ana="regID_8.lemID_9599" data-content="">ArabP</anchor> [KK4 rechte K: nicht gefunden], <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9601" xml_id="TidB32479" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Leschini (Tribus)" data-ana="regID_8.lemID_9601" data-content="">LeschiniP</anchor> [KK4 rechte K: Leschini], <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9595" xml_id="TidB32474" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Calhur" data-ana="regID_8.lemID_9595" data-content="">CalhurP</anchor> [KK4 rechte K: Il. Kalhor], <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9600" xml_id="TidB32478" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Abdul Meleki (Stamm)" data-ana="regID_8.lemID_9600" data-content="">Abdul MelekiP</anchor> [KK4 rechte K: Il. Abdul Meleki], <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9602" xml_id="TidB32480" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karchuneïn (Tribus)" data-ana="regID_8.lemID_9602" data-content="">KarchuneïnP</anchor> [KK4 rechte K: Il. Karchunein],
38 <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9603" xml_id="TidB32481" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chaladsch (Tribus)" data-ana="regID_8.lemID_9603" data-content="">Chaladsc<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1874" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">h</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_2391" data-ana="" ></anchor>TP</anchor> [KK4 rechte K: Il. Khaladj] und <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9604" xml_id="TidB32482" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kelleku (Stamm)" data-ana="regID_8.lemID_9604" data-content="">KellekuP</anchor> [KK4 rechte K: Il. Kelleka]. Über die Namen <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9605" xml_id="TidB32483" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mugda Kahn (Tribus?)" data-ana="regID_8.lemID_9605" data-content="">[Mugda?] [Kahn?]P</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9606" xml_id="TidB32484" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karachahn (Tribus?)" data-ana="regID_8.lemID_9606" data-content="">KarachahnP</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_9607" xml_id="TidB32485" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karahamzali (Tribus?..." data-ana="regID_8.lemID_9607" data-content="">Kara-
39 hamzaliP</anchor> konnte ich nichts erfahren. Der District <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9609" xml_id="TidB32486" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ferachahn" data-ana="regID_7.lemID_9609" data-content="">FerachahnO</anchor>, hier <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9610" xml_id="TidB32487" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Feraohn" data-ana="regID_7.lemID_9610" data-content="">FeraohnO</anchor>
40 ausgesprochen, soll 20 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB32506" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. ( S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> entfernt sein. – Nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9008" xml_id="TidB32471" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawa" data-ana="regID_7.lemID_9008" data-content="">SawaO</anchor> führt der Weg über
41 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9611" xml_id="TidB32511" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meschtabad" data-ana="regID_7.lemID_9611" data-content="">MeschtabadO</anchor> [KK4 rechte K: Medjidâbâd] 5 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB32509" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. ( S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9008" xml_id="TidB32470" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawa" data-ana="regID_7.lemID_9008" data-content="">SawaO</anchor> 5. Das von hier 7 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB32510" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. ( S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> entfernte Awa ist nur
42 2 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB32508" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. ( S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> fern von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_9008" xml_id="TidB32469" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawa" data-ana="regID_7.lemID_9008" data-content="">SawaO</anchor>.</item>

Übergeordnetes Objekt:

Heft 6