collection objects

Chantreau, P. N.: Russland aus philosophischem, historisch-statistischem und litterarischem Gesichtspunkt. Bd. 1. Betrachtet auf einer Reise durch dies Land i. d. J. 1788 u. 1789. Aus d. Franz. des Bürgers Chantreau [von Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius]. Berlin: Felisch 1794

Alternative Titel:

Russland aus philosophischem, historisch-statistischem und litterarischem Gesichtspunkt

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Chantreau, Pierre N. (1741-1808. Französ. Sprachwissenschaftler u. Publizist),

Zeit/Zeitraum:

1794

Combe, W.: Teufel Asmodi Hinkebein und sein Befreier in England. T. 1-2. Eine Forts. des lahmen Teufels von le Sage. Nach d. Engl. W. C. S. Mylius [Übers.]. Berlin: Felisch 1793

Alternative Titel:

Teufel Asmodi Hinkebein und sein Befreier in England

The Devil upon two sticks in England

The spectator

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Hogarth, William (1697 - 1764)

Zeit/Zeitraum:

1793

Correspondenz. (Beschluß.) Berlin, den 5. April.

Objekttyp:

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Herzogin Anna Amalia Bibliothek

Personen/Institutionen:

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827)

Beschreibung

Der aufsehenerregende Selbstmord des 9-jährigen Sohnes e. Berliner Malers veranlaßt den König, genauere Untersuchungen einzuleiten. - Zum...

Crébillon, C. P. J. de: Vorzüglichste Werke. T. 3. Aus dem Französischen [von W. C. S. Mylius]. Berlin: Maurer 1785 Auch u. d. T.: Tanzai und Neadarne oder der Schaumlöffel. Eine Japanische Geschichte

Alternative Titel:

Vorzüglichste Werke

Tanzai und Neadarne oder der Schaumlöffel

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Crébillon, Claude Prosper Jolyot de (* 1707-02-14 † 1777-04-12), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827)

Zeit/Zeitraum:

1785

Diderot, D.: Jakob und sein Herr. T. 1-2. Aus Diderots ungedrucktem Nachlasse. [Übers.: W. C. S. Mylius]. Berlin: Unger 1792

Alternative Titel:

Jakob und sein Herr

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Diderot, Denis (* 1713-10-05 † 1784-07-31), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827)

Zeit/Zeitraum:

1792

Florian, Jean Pierre Claris de: Galathee : Schäferroman nach Cervantes / von Florian. Aus dem Französischen [von Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius]. - Berlin : Maurer, 1787

Alternative Titel:

Galathee : Schäferroman

Berlin, bey Maurer: Galathee, Schäferroman nach Cervantes von Florian. Aus dem Französischen. 1787. 151 S. (12 gr.)

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Geßner, Salomon (* 1730-04-01 † 1788-03-02), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Florian, Jean-Pierre Claris de (* 1755-03-06 † 1794-09-19), Cervantes Saavedra, Miguel de (* 1547-09-29 † 1616-04-23), Theocritus

Zeit/Zeitraum:

1787

Geschichte des Estevanille Gonzalez mit dem Zunahmen des Lustigen. - Wien : Alberti - (Komische Lectüre ; ...) Th. 2. - 1791. - (... ; 8) Aus dem Span. übers. - Verfasserschaft unklar; Als mutmaßl. Verf. werden genannt: Estebanillo Gonzalez oder Luis Vélez de Guevara.

Alternative Titel:

Komische Lectüre

Gil Blas von Santillana

Peregrine Pickle

Roderich Random. : Ein Seitenstück zum Gil Blas

Geschichte des Estevanille Gonzalez mit dem Zunahmen des Lustigen

Wien, b. Alberti: Geschichte des Estenaville Gonzalez, mit dem Zunamen des Lustigen. Zweiter Theil. 134 S. 1791. 8°

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Le Sage, Alain René (* 1668-12-13 † 1747-11-17), González, Esteban(* 1608), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Vélez de Guevara, Luis (1579 - 1644)

Zeit/Zeitraum:

1791

Neue Auswahl der besten Romane der Ausländer / aus ihren Sprachen übersetzt. - Berlin : Kön. Preuss. Kunst- und Buchh. Bd. 1. - 1790

Alternative Titel:

Neue Auswahl der besten Romane der Ausländer

Berlin, in der kön. preuss. Kunst- und Buchh.: Neue Auswahl der besten Romane der Ausländer, aus ihren Sprachen übersetzt. Erstes Bändchen. 1790. 154 S. 8°

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Reichard, Heinrich August Ottokar (* 1751-03-03 † 1828-10-17), Bertuch, Friedrich Justin (* 1747-09-30 † 1822-04-03), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Reichard, Elias Caspar (1714 - 1791), Hess, Johann Carl (1752 - 1816), Schulz, Friedrich (* 1762-01-01 † 1798-09-27), Caylus, Anne Claude Philippe de (* 1692-10-31 † 1765-09-05)

Zeit/Zeitraum:

1790

Romanenmagazin / hrsg. von Friedrich Schulz. - Berlin : Unger, 1791

Alternative Titel:

Des Herrn von Hagedorns Fabeln und Erzehlungen

Kleine Romane, Erzählungen und Schwänke

Romanenmagazin

Berlin, b. Unger: Romanen-Magazin herausgegeben von Friedrich Schulz, erster Band, mit einem Kupfer von Chodowiecki, 1791. S. 422. in 8° (1 Rthlr.)

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Hagedorn, Friedrich von (* 1708-04-23 † 1754-10-28), Chodowiecki, Daniel (* 1726-10-16 † 1801-02-07), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Schulz, Friedrich (* 1762-01-01 † 1798-09-27)

Zeit/Zeitraum:

1791

Voltaire: Die Prinzessin von Babylon. Neu verdeutscht. Frankfurt, Leipzig: Krause 1785

Alternative Titel:

Die Prinzessin von Babylon

La Princesse de Babylone

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Voltaire (* 1694-11-21 † 1778-05-30)

Zeit/Zeitraum:

1785

Voltaire: Sämmtliche Schriften. Bd. 1-4. Berlin: Wever 1786 Bd. 1-3 auch u. d. T.: Kleine Romane. Erzählungen und Dialogen Bd. 4 auch u. d. T.: Versuch einer Schilderung der Sitten und des Geistes der Nationen

Alternative Titel:

Sämmtliche Schriften

Kleine Romane. Erzählungen und Dialogen

Versuch einer Schilderung der Sitten und des Geistes der Nationen

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Voltaire (* 1694-11-21 † 1778-05-30)

Zeit/Zeitraum:

1786

[Holberg, Ludvig]: Niels Klimm's Unterirdische Reisen / Neuverteutscht [von W. Ch. S. Mylius]. - Berlin : Himburg

Alternative Titel:

Niels Klimm's Unterirdische Reisen

Berlin, b. Himburg: Niel's Klimm's unterirdische Reisen, neu verdeutscht, 1788. 530 S. 8° (1 Rrtl. 8 gr.)

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Hagedorn, Friedrich von (* 1708-04-23 † 1754-10-28), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Ziehen, ... (?Ziehen, Conrad Siegmund. 1727-1780. Superintendent, Pastor),, Geisler, Adam Friedrich, der Jüngere (1757 - 1800), Lavater, Johann Caspar (* 1741-11-15 † 1801-01-02), Holberg, Ludvig (* 1684-12-03 † 1754-01-28), Großing, ... (?Großing, Franz Rudolph von. 1751/53-1830),, Wurzer, ... (?Wurzer, Balduin. 1738-1809. Theologe),

Zeit/Zeitraum:

1788

[Mackenzie, H.]: Der Mann von Gefühl. Nach der 3. Londner Ausg. neuübers. [von W. C. S. Mylius]. Berlin: Himburg [1783]

Alternative Titel:

Der Mann von Gefühl

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Mackenzie, Henry (* 1745 † 1831-01-14), Chodowiecki, Daniel (* 1726-10-16 † 1801-02-07)

Zeit/Zeitraum:

1783

[Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de]: Der emporgekommene Landmann. - Nach der lezten [!] Pariser Ausgabe neu übersezt [!] [von Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius]. - Berlin : Rellstabsche Buchdruckerei Th. 1-2. - 1787

Alternative Titel:

Histoire de Gil Blas de Santillane

Der emporgekommene Landmann

Berlin, im Verlage der Rellstabischen Buchdruckerey: Der emporgekommne Landmann. Nach der letzten Pariser Ausgabe neu übersetzt. Erster Theil. Zweyter Theil. 1787. S. 432 und 527. 8°

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Lottich, Johann Karl ( - 1782), Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de (* 1688-02-04 † 1763-02-12), Le Sage, Alain René (* 1668-12-13 † 1747-11-17)

Zeit/Zeitraum:

1787

[Mylius, W. C. S.]: Gallerie von romantischen Gemälden, Arabesken, Grotesken und Calots. Abt. 2. Berlin: Maurer 1796

Alternative Titel:

Gallerie von romantischen Gemälden, Arabesken, Grotesken und Calots

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827)

Zeit/Zeitraum:

1796

[Presser, S. G.]: Bald wär aus dem Scherze Ernst worden. oder Mit der Liebe ist nicht gut scherzen. Ein Lustspiel in 2 Aufz. aus einer franz. Anekdote [S.l.] 1786

Alternative Titel:

Kleine Romane, Erzählungen und Schwänke

Bald wär aus dem Scherze Ernst worden. oder Mit der Liebe ist nicht gut scherzen

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Presser, Samuel G. (* 1720 † 1808), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827)

Zeit/Zeitraum:

1786

[Sammelrezension von 9 epischen Dichtungen] Rezensiert werden: 1. Smollett, T. G.: Roderich Random. Ein Seitenstück zum Gil Blas. Bd. 2. Neuübersezt [von W. C. S. Mylius]. Berlin: Himburg 1790 2. Koraly und Zamor, oder die berühmten Amerikaner. Th. 1-2. Aus dem Französischen. Freyberg; Annaberg: Craz 1790 3. LeNoble, E.: Courtenay. Ein Beytrag zu der geheimen Geschichte der Königin Elisabeth von England. Leipzig: Kleyb 1791 4. Cazotte, J. Schaz, G.: Der Lord aus dem Stegreif. Eine Geschichte. Leipzig: Dyk 1789 5. Schirlitz, C. C.: Karl Rosenheim und Sophie Wagenthal. Meißen [s.a.] 6. Jugendschicksale einer Frau von gutem Ton, der Gräfin Sophie von Stakelberg. Leipzig: Weygand 1790 7. Kellner, G. C.: Molly und Urania. Novelle mit ein. Dialog über die Schöpfung aller Welten u. aller Geister, d. sie bewohnen u. ihre Schönheit genießen. Mannheim: Schwan & Götz 1790 8. Eduard Rosenheim, oder Schwachheiten unsers Jahrhunderts. Leipzig: Jacobäer 1790 9. Neue empfindsame Reise : in Yorik's Geschmak [!]. Leipzig: Sommer 1789

Alternative Titel:

Eduard Rosenheim, oder Schwachheiten unsers Jahrhunderts

Courtenay : ein Beytrag zu der geheimen Geschichte der Königin Elisabeth von England

Karl Rosenheim und Sophie Wagenthal

Neue empfindsame Reise : in Yorik's Geschmak

Koraly und Zamor, oder die berühmten Amerikaner

Jugendschicksale einer Frau von gutem Ton, der Gräfin Sophie von Stakelberg

Der Lord aus dem Stegreif : e. Geschichte

Roderich Random

Molly und Urania : Novelle ; Mit ein. Dialog: Über die Schöpfung aller Welten u. aller Geister, d. sie bewohnen u. ihre Schönheit genießen

[Sammelrezension von 9 epischen Dichtungen]

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

LeNoble, Eustache (1643 - 1711), Smollett, Tobias George (* 1721-03-19 † 1771-09-17), Kellner, Georg Christoph (* 1765-06-11 † 1808-09), Schaz, Georg (1763 - 1795), Cazotte, Jacques (1720 - 1792), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Schirlitz, Karl Christoph (1760 - 1813)

Zeit/Zeitraum:

1789

[Sammelrezension zweier Romane von J. P. C. Florian] Rezensiert werden: 1. Florian, J. P. C.: Galathee. Idylle nach dem Spanischen des Cervantes. Übers. v. W. C. S. Mylius. Zwickau: Schumann 1830 2. Florian, J. P. C.: Estelle. Schäferroman. Übers. v. W. C. S. Mylius. Zwickau: Schumann 1830

Alternative Titel:

Galathee

Estelle

Galatée <dt.>

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Cervantes Saavedra, Miguel de (* 1547-09-29 † 1616-04-23), Florian, Jean-Pierre Claris de (* 1755-03-06 † 1794-09-19), La Harpe, Jean-François de (* 1739-11-20 † 1803-02-11)

Zeit/Zeitraum:

1830

[Smollett, T. G.]: Peregrine Pickle. Bd. 1-2. Neu übersetzt [von W. C. S. Mylius]. Berlin: Himburg 1785

Alternative Titel:

Roderich Random

Humphry Klinkers Reisen

Peregrine Pickle

Gil Blas von Santillana

Geschichte des Tom Jones eines Fündlings

Objekttyp:

Zeitschriften/Allgemeines/Artikel

Zeitschriften/Literatur-Kunst/Artikel

Zeitschriften/Naturwissenschaften/Artikel

Besitzende Institution/Datengeber:

Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

Personen/Institutionen:

Chodowiecki, Daniel (* 1726-10-16 † 1801-02-07), Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1754 - 1827), Smollett, Tobias George (* 1721-03-19 † 1771-09-17)

Zeit/Zeitraum:

1785

Beschreibung

cveltjens k#lehmann